Escapando a la Verdad - Los Palmeras translation in French

Escapando a la Verdad

¡Mi amor!

Ay

Por qué si hasta ayer tú me querías
Hoy pasas por mi lado indiferente
Acaso se han borrado de tu mente
Aquellos días de felicidad

Recuerdo mis manos en tu cintura
Tu cuerpo y tu voz apasionada
Con ansias locas me jurabas
Nunca más te olvidaré

Ven, mi amor, y llena de pasión
Mi triste corazón que ya no puede más (hey, hey, hey)
Que pronto morirá
Si tú no estás

Ven, mi amor, y llena de pasión
Mi triste corazón que ya no puede más (hey)
Que pronto morirá
Si tú no estás

¡Ven, mi amor!
¡Vamos a gozar!

Me niego a pensar que me engañabas
Las veces que decías adorarme
Y no te atreves a mirarme
Tratando de escapar a la verdad

Qué triste pensar que se ha querido
Tan solo por orgullo y sin sentido
Si tantas noches fui tu abrigo
Por qué me hieres sin piedad

Ven, mi amor, y llena de pasión
Mi triste corazón
Que ya no puede más, que pronto morirá
Si tú no estás

Ven, mi amor, y llena de pasión
Mi triste corazón que ya no puede más
Que pronto morirá (hey, hey, hey)
Si tú no estás

¡Uy!, dale

Ven, mi amor, y llena de pasión
Mi triste corazón que ya no puede más
Que pronto morirá
Si tú no estás

Ven, mi amor, y llena de pasión
Mi triste corazón que ya no puede más (hey)
Que pronto morirá
Si tú no estás

S'échapper à la Vérité

Mon amour !

Ah

Pourquoi, si jusqu'à hier tu m'aimais,
Tu passes aujourd'hui à côté de moi, indifférente ?
Ont-ils été effacés de ton esprit,
Ces jours de bonheur ?

Je me souviens de mes mains sur ta taille,
De ton corps et de ta voix passionnée.
Avec une folle envie, tu me jurais :
"Je ne t'oublierai jamais."

Reviens, mon amour, et remplis de passion
Mon triste cœur qui n'en peut plus (hey, hey, hey)
Qui bientôt mourra
Si tu n'es pas là

Reviens, mon amour, et remplis de passion
Mon triste cœur qui n'en peut plus (hey)
Qui bientôt mourra
Si tu n'es pas là

Reviens, mon amour !
Allons nous amuser !

Je refuse de penser que tu me trompais
Les fois où tu disais m'adorer.
Et tu n'oses pas me regarder,
Essayant d'échapper à la vérité.

Qu'il est triste de penser qu'on a aimé
Seulement par orgueil et sans raison.
Si tant de nuits j'ai été ton refuge,
Pourquoi me blesses-tu sans pitié ?

Reviens, mon amour, et remplis de passion
Mon triste cœur
Qui n'en peut plus, qui bientôt mourra
Si tu n'es pas là

Reviens, mon amour, et remplis de passion
Mon triste cœur qui n'en peut plus
Qui bientôt mourra (hey, hey, hey)
Si tu n'es pas là

Oh ! Allez !

Reviens, mon amour, et remplis de passion
Mon triste cœur qui n'en peut plus
Qui bientôt mourra
Si tu n'es pas là

Reviens, mon amour, et remplis de passion
Mon triste cœur qui n'en peut plus (hey)
Qui bientôt mourra
Si tu n'es pas là