Los Palmeras - Estás Con Él - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Estás Con Él




Estás Con Él
Tu es avec lui
Estás con él
Tu es avec lui
En cuerpo y alma, en pensamiento eres infiel
Corps et âme, en pensée tu es infidèle
Estás con él
Tu es avec lui
Y, sin embargo, no te olvidas de mi piel
Et pourtant, tu n'oublies pas ma peau
De aquellos días, de aquel tierno amanecer
Ces jours-là, cette tendre aube
Cuando volábamos en alas de un querer
Quand nous volions sur les ailes d'un amour
Estoy en tus sueños y en tu casa
Je suis dans tes rêves et dans ta maison
En los versos de toda canción
Dans les vers de chaque chanson
Sientes mi perfume que te abraza
Tu sens mon parfum qui t'enlace
Y te desesperas por volver
Et tu désespères de revenir
Estás con él
Tu es avec lui
En tu silencio me recuerdas como ayer
Dans ton silence tu te souviens de moi comme hier
Estás con él
Tu es avec lui
Siempre fingiendo una sonrisa de placer
Feignant toujours un sourire de plaisir
Mirando a solas esa foto y el papel
Regardant seule cette photo et ce papier
Donde grabamos nuestro amor aquella vez
nous avons gravé notre amour cette fois-là
Recuérdame con amor
Souviens-toi de moi avec amour
En las noches desiertas de sueños
Dans les nuits désertes de rêves
Vuelas con la mente en mi ilusión
Tu t'envoles avec l'esprit dans mon illusion
Corres tiernamente hasta mis brazos
Tu cours tendrement dans mes bras
Y mis besos te saben a miel
Et mes baisers te savent comme du miel
Estás con él
Tu es avec lui
En cuerpo y alma, en pensamiento eres infiel
Corps et âme, en pensée tu es infidèle
Estás con él
Tu es avec lui
Y, sin embargo, no te olvidas de mi piel
Et pourtant, tu n'oublies pas ma peau
De aquellos días, de aquel tierno amanecer
Ces jours-là, cette tendre aube
Cuando volábamos en alas de un querer
Quand nous volions sur les ailes d'un amour
Estás con él
Tu es avec lui
En tu silencio me recuerdas como ayer
Dans ton silence tu te souviens de moi comme hier
Estás con él
Tu es avec lui
Siempre fingiendo una sonrisa de placer
Feignant toujours un sourire de plaisir
Mirando a solas esa foto y el papel
Regardant seule cette photo et ce papier
Donde grabamos nuestro amor aquella vez
nous avons gravé notre amour cette fois-là





Writer(s): Marcos Maximo Camino


Attention! Feel free to leave feedback.