Los Palmeras - Flor De Un Día - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Flor De Un Día




Flor De Un Día
Флор де ун Диа
No, no
Нет, нет
Te digo, mamita
Я говорю тебе, детка
Sufre
Страдай
No, ya no quiero tenerte más
Нет, я больше не хочу тебя видеть
Ya no quiero ni mirarte
Я больше не хочу смотреть на тебя
No, ya no quiero desearte más
Нет, я больше не хочу тебя желать
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
Si vendiste tus besos
Если ты продала свои поцелуи
A quien mejor te pago
Тому, кто лучше заплатил
No te importo mi cariño
Тебе плевать на мою любовь
Ni tu juramento de amor
И на клятвы верности
Hermosa flor de un día
Красивый цветок на день
Quizás quieras mentir
Может быть, ты хочешь солгать
Pero, dime tu belleza
Но, скажи мне, твоя красота
¿Cuánto, cuánto te ha de durar?
Как долго, как долго она продлится?
No, ya no qiero tenerte más
Нет, я больше не хочу тебя видеть
Ya no quiero ni mirarte
Я больше не хочу смотреть на тебя
No, ya no quiero desearte más
Нет, я больше не хочу тебя желать
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
(Mentiras nada más)
(Одна ложь)
(Jugaste con mi amor)
(Ты играла с моей любовью)
Ahora que sufriré
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero será mejor
Но так будет лучше
Dejar tu falso amor
Оставить твою фальшивую любовь
Y vivir
И жить
(Mentiras nada más)
(Одна ложь)
(Jugaste con mi amor)
(Ты играла с моей любовью)
Ahora se que sufriré
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero será mejor
Но так будет лучше
Dejar tu falso amor
Оставить твою фальшивую любовь
Y vivir
И жить
Y vivir
И жить
Sin tu amor
Без твоей любви
No, ya no quiero tenerte más
Нет, я больше не хочу тебя видеть
Ya no quiero ni mirarte
Я больше не хочу смотреть на тебя
No, ya no quiero desearte más
Нет, я больше не хочу тебя желать
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
Si vendiste tus besos
Если ты продала свои поцелуи
A quien mejor te pago
Тому, кто лучше заплатил
No te importo mi cariño
Тебе плевать на мою любовь
Ni tu juramento de amor
И на клятвы верности
Hermosa flor de un día
Красивый цветок на день
Quizás quieras mentir
Может быть, ты хочешь солгать
Pero, dime tu belleza
Но, скажи мне, твоя красота
¿Cuánto, cuánto te ha de durar?
Как долго, как долго она продлится?
No, ya no quiero tenerte más
Нет, я больше не хочу тебя видеть
Ya no quiero ni mirarte
Я больше не хочу смотреть на тебя
No, ya no quiero desearte más
Нет, я больше не хочу тебя желать
Ya no quiero ni besarte
Я больше не хочу тебя целовать
(Mentiras nada más)
(Одна ложь)
(Jugaste con mi amor)
(Ты играла с моей любовью)
Ahora que sufriré
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero será mejor
Но так будет лучше
Dejar tu falso amor
Оставить твою фальшивую любовь
Y vivir
И жить
(Mentiras nada más)
(Одна ложь)
(Jugaste con mi amor)
(Ты играла с моей любовью)
Ahora se que sufriré
Теперь я знаю, что буду страдать
Pero será mejor
Но так будет лучше
Dejar tu falso amor
Оставить твою фальшивую любовь
Y vivir
И жить
Y vivir
И жить
Sin tu amor
Без твоей любви
Bueno
Так
Y con esta me despido
И на этом я прощаюсь
Si no me quieres
Если ты меня не любишь
¡Vete!
Уходи!
Piensa
Подумай






Attention! Feel free to leave feedback.