Los Palmeras - Hola Niña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Hola Niña




'Cómo estás niña', pregunté sonriendo
- Как ты, девочка, - спросил я, улыбаясь.
Temblando me contestó que muy bien.
- Дрожащим голосом ответила она.
Quise alejarme pensando en mismo
Я хотел уйти, думая о себе.
Pero en el mismo lugar me quedé.
Но на том же месте я остался.
Fueron instantes felices del alma
Это были счастливые мгновения души.
Yo un hombre entero, ella apenas mujer.
Я целый мужчина, она едва женщина.
Yo nuevamente pensando otro encuentro
Я снова думаю о другой встрече.
Ella queriendo el amor conocer.
Она хочет любви встретиться.
(Estribillo)
(Припев)
Se que jamás volveré a sonreír
Я знаю, что больше никогда не улыбнусь.
Porque en el aire anda suelto su amor
Потому что в воздухе бродит его любовь.
La solución es poder escapar
Решение состоит в том, чтобы иметь возможность избежать
Y en otro mundo poder olvidar.
А в другом мире можно забыть.
Se que jamás volveré a sonreír
Я знаю, что больше никогда не улыбнусь.
Porque en el aire anda suelto su amor
Потому что в воздухе бродит его любовь.
La solución es poder escapar
Решение состоит в том, чтобы иметь возможность избежать
Y en otro mundo poder olvidar.
А в другом мире можно забыть.
que es en vano esperar su cumpleaños
Я знаю, что напрасно ждать его дня рождения.
que es inútil creerla mujer
Я знаю, что бесполезно верить ей, женщине,
que mi edad a su lado es el tiempo
Я знаю, что мой возраст рядом с ним-это время.
Cómo el invierno en un atardecer.
Как зима на закате.
Cuando el destino la puso en mis brazos
Когда судьба положила ее в мои объятия,
Su tibia ingenuidad me enamoró
Его теплая наивность заставила меня влюбиться.
Cerré los ojos sin ver que el camino
Я закрыл глаза, не видя, что путь
Tenía un gran pozo que me despertó.
У меня был большой колодец, который разбудил меня.
(Estribillo)
(Припев)
Se que jamás volveré a sonreír
Я знаю, что больше никогда не улыбнусь.
Porque en el aire anda suelto su amor
Потому что в воздухе бродит его любовь.
La solución es poder escapar
Решение состоит в том, чтобы иметь возможность избежать
Y en otro mundo poder olvidar.
А в другом мире можно забыть.
Se que jamás volveré a sonreír
Я знаю, что больше никогда не улыбнусь.
Porque en el aire anda suelto su amor
Потому что в воздухе бродит его любовь.
La solución es poder escapar
Решение состоит в том, чтобы иметь возможность избежать
Y en otro mundo poder olvidar.
А в другом мире можно забыть.






Attention! Feel free to leave feedback.