Lyrics and translation Los Palmeras - Mi Ofrenda

Mi Ofrenda

Tienes unos ojitos que me enloquecen,
Tienes una sonrisa angelical
Unos labios de rosa que amar provocan
Como quiero besarte a cada instante
Y entre mis brazos aprisionarte
Sin que nos puedan ya separar
Tengo para ofrecerte muchas caricias
Un cofre de ternura y de pasión
Y en el altar divino mi amor jurarte
Ni la ausencia o la muerte podra arrancarme
Este amor duro que he de ofrendarte
Con alma vida y corazón

Моё подношение

У тебя глазки, сводящие меня с ума,
У тебя ангельская улыбка,
Губы цвета розы, пробуждающие желание любить,
Как я хочу целовать тебя каждое мгновение
И заключить тебя в свои объятия,
Чтобы нас больше никто не мог разлучить.
Я могу предложить тебе множество ласк,
Ларец нежности и страсти,
И у божественного алтаря поклясться в своей любви.
Ни разлука, ни смерть не смогут вырвать у меня
Эту сильную любовь, которую я тебе преподношу
С душой, жизнью и сердцем.