Los Palmeras - Mujer Que Mal Me Pagas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Mujer Que Mal Me Pagas




Mujer Que Mal Me Pagas
Женщина, как ты нехорошо со мной обошлась
Ahí esas palmitas, cómo suenan, suenan
Ох уж эти пальмы, как они звучат, звучат
Oye, mujer
Слушай, женщина
¡Qué mal me pagas!
Как же ты нехорошо со мной обошлась!
Mala
Плохая
Quiero ver esas palmas
Я хочу посмотреть на эти пальмы
Como una brisa de la mañana que va y que viene
Как утренний бриз, что приходит и уходит
Como un arroyo de la montaña que llega al mar
Как горный ручей, что достигает моря
Ese cariño puro y sincero que yo te ofrezco
Та любовь чистая и искренняя, которую я тебе предлагаю
A ti mujer que mal me pagas
Тебе, женщина, что нехорошо со мной обошлась
Las golondrina' vuelan los campos en primavera
Ласточки летают над полями весной
Buscando ansiosas donde formar su nido de amor
Ища, где бы построить свое гнездо любви
Así he buscado cada mañana el nido soñado
Так и я каждый день ищу желанное гнездо
A ti mujer que mal me pagas
Тебя, женщина, что нехорошо со мной обошлась
Yo que te tuve en mis brazos y fuiste tan mía
Я, что держал тебя в своих объятиях, и ты была так близка
Cuando de pena llegaste por un mal amor
Когда ты пришла ко мне расстроенная из-за несчастной любви
Ahora te alejas, te burlas de
Теперь ты сторонишься, смеешься надо мной
Y hasta me niegas lo que yo te di
И даже отрицаешь то, что я тебе дал
Ay, ¡qué mal me pagas!
Ох, как же нехорошо ты со мной обошлась!
Yo que te tuve en mis brazos y fuiste tan mía
Я, что держал тебя в своих объятиях, и ты была так близка
Cuando de pena llegaste por un mal amor
Когда ты пришла ко мне расстроенная из-за несчастной любви
Ahora te alejas, te burlas de
Теперь ты сторонишься, смеешься надо мной
Y hasta me niegas lo que yo te di
И даже отрицаешь то, что я тебе дал
Ay, ¡qué mal me pagas!
Ох, как же нехорошо ты со мной обошлась!
Muchísimas gracias, queridos amigos
Большое спасибо, дорогие друзья
En nombre de Los Palmeras
От имени группы Los Palmeras
Un millón de gracias por esta noche inolvidable
Миллион благодарностей за этот незабываемый вечер
Será hasta la próxima
Будем рады новым встречам
Chau
Пока





Writer(s): Luis Alba


Attention! Feel free to leave feedback.