Lyrics and translation Los Palmeras - Qué Quiere la Chola
Qué Quiere la Chola
Que Quiere la Chola
Hoy
llegue
muy
temprano
a
la
casa
de
chola
Je
suis
arrivé
très
tôt
à
la
maison
de
la
fille
Porque
mi
hijo
muy
solo
nos
dejara
Parce
que
mon
fils
nous
laissera
très
seul
Porque
papá
y
mamá
se
van
para
el
cine
Parce
que
papa
et
maman
vont
au
cinéma
Y
hasta
la
madrugada
no
volverán
Et
ils
ne
reviendront
pas
avant
l'aube
Pero
mi
timidez
no
tiene
remedio
Mais
ma
timidité
n'a
pas
de
remède
Y
ella
que
me
conoce
empezó
a
cantar
Et
elle
qui
me
connaît
a
commencé
à
chanter
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
besen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'embrasse
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
abracen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'enlace
Que
quiere
que
quiere
que
quiere
que
la
besen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
l'embrasse
Que
quiere
que
quiere
que
quieren
que
la
abracen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
veut
qu'on
l'enlace
Que
quiere
que
quiere
que
quiere
que
la
besen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
l'embrasse
Que
quiere
que
quiere
que
quiere
que
la
abracen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
l'enlace
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
besen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'embrasse
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
abrazen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'enlace
Ya
no
tengo
palabras
para
decirle
Je
n'ai
plus
de
mots
pour
lui
dire
Que
no
se
ponga
así
que
esto
es
personal
Qu'elle
ne
soit
pas
comme
ça,
c'est
personnel
Pero
ya
no
me
escucha
esta
en
otro
mundo
Mais
elle
ne
m'écoute
plus,
elle
est
dans
un
autre
monde
No
tengo
escapatoria
que
voy
a
hacer
Je
n'ai
pas
d'échappatoire,
que
vais-je
faire
Cuanto
más
se
me
acerca,
más
me
confundo
Plus
elle
s'approche,
plus
je
suis
confus
Creo
que
en
cualquier
momento
voy
a
perder
Je
pense
qu'à
tout
moment
je
vais
perdre
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
besen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'embrasse
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
abracen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'enlace
Que
quiere
que
quiere
que
quiere
que
la
besen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
l'embrasse
Que
quiere
que
quiere
que
quieren
que
la
abracen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
veut
qu'on
l'enlace
Que
quiere
que
quiere
que
quiere
que
la
besen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
l'embrasse
Que
quiere
que
quiere
que
quiere
que
la
abracen
Qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'elle
veut
qu'on
l'enlace
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
besen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'embrasse
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
abracen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'enlace
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
besen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'embrasse
Pero
qué
quiere
la
chola?
Mais
que
veut
la
fille
?
Lo
que
quiere
es
que
la
abracen
Ce
qu'elle
veut
c'est
qu'on
l'enlace
Que
quiere,
que
quiere,
que
quiere,
que
la
besen
Qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'on
l'embrasse
Que
quiere,
que
quiere,
que
quiere,
que
la
abracen
Qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'on
l'enlace
Que
quiere,
que
quiere,
que
quiere,
que
la
besen
Qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'on
l'embrasse
Que
quiere,
que
quiere,
que
quiere,
que
la
abracen
Qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'elle
veut,
qu'on
l'enlace
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): oscar a. perez, rubén h. deicas
Attention! Feel free to leave feedback.