Los Palmeras - Revancha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Revancha




Revancha
Реванш
Yo considero que esta vez
Я считаю, что на этот раз
Cumplí con los deberes de un amante
Я выполнил свой долг как любящий мужчина
Y cuando más necesité
И когда я нуждался в тебе больше всего
Con una media vuelta te alejaste
Ты просто развернулась и ушла
Cuando lloraste por amor
Когда ты плакала от любви
Te di mi corazón y lo tomaste
Я отдал тебе свое сердце, и ты его приняла
Lo usaste cuando fue preciso
Ты пользовалась им, когда тебе было нужно
Y ahora con desprecio abandonaste
А теперь с презрением бросила
Qué pena, después de todo esto, me quedo
Как жаль, после всего этого, я остался
Con rabia y ganas de tomar revancha
С гневом и желанием взять реванш
Y te devolveré golpe a golpe
И я отплачу тебе ударом на удар
Y me desquitaré cuanto pueda
И отомщу, насколько смогу
Si fuera poco a poco es mejor
Если постепенно, то даже лучше
Golpe por golpe quiero
Удар за ударом, вот чего я хочу
Y te devolveré golpe a golpe
И я отплачу тебе ударом на удар
Y me desquitaré cuanto pueda
И отомщу, насколько смогу
Si fuera poco a poco es mejor
Если постепенно, то даже лучше
Golpe por golpe quiero
Удар за ударом, вот чего я хочу
Con un sabor amargo iré
С горьким привкусом во рту я буду
Tramando mi venganza cada día
Каждый день вынашивать свою месть
No habrá razones que pesar
Не будет причин для сожаления
Sólo será testigo mi agonía
Свидетелем будет только моя агония
Pensar que tuve un corazón
Подумать только, у меня было сердце
Tan lleno de cariño para darte
Так полное любви, чтобы отдать тебе
Hoy sólo encuentro en su lugar
Сегодня же на его месте я нахожу
Un corazón veneno que entregarte
Только отравленное сердце, которое могу тебе предложить
Qué pena, después de todo esto, me quedo
Как жаль, после всего этого, я остался
Con rabia y ganas de tomar revancha
С гневом и желанием взять реванш
Y te devolveré golpe a golpe
И я отплачу тебе ударом на удар
Y me desquitaré cuanto pueda
И отомщу, насколько смогу
Si fuera poco a poco es mejor
Если постепенно, то даже лучше
Golpe por golpe quiero
Удар за ударом, вот чего я хочу
Y te devolveré golpe a golpe
И я отплачу тебе ударом на удар
Y me desquitaré cuanto pueda
И отомщу, насколько смогу
Si fuera poco a poco es mejor
Если постепенно, то даже лучше
Golpe por golpe quiero
Удар за ударом, вот чего я хочу
Y te devolveré golpe a golpe
И я отплачу тебе ударом на удар
Y me desquitaré cuanto pueda
И отомщу, насколько смогу
Si fuera poco a poco es mejor
Если постепенно, то даже лучше
Golpe por golpe quiero
Удар за ударом, вот чего я хочу
Y te devolveré golpe a golpe
И я отплачу тебе ударом на удар
Y me desquitaré cuanto pueda
И отомщу, насколько смогу
Si fuera poco a poco es mejor
Если постепенно, то даже лучше
Golpe por golpe quiero
Удар за ударом, вот чего я хочу





Writer(s): Ruben Hector Deicas


Attention! Feel free to leave feedback.