Los Palmeras - Roxana Bella Roxana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Roxana Bella Roxana




Roxana Bella Roxana
Roxana Belle Roxana
¡Ay, amor!
¡Ah, mon amour !
Con la tibieza de tu corazón
Avec la chaleur de ton cœur
Con la ternura que brinda tu amor
Avec la tendresse qu'offre ton amour
Día tras día se fueron quemando
Jour après jour se sont consumés
Viejos recuerdos de un pasado amor
Les vieux souvenirs d'un amour passé
Nunca creí que te iba a encontrar
Je n'aurais jamais cru te retrouver
Aquella noche en aquel lugar
Cette nuit-là, en ce lieu
me mirabas, me sonreías
Tu me regardais, tu me souriais
Me abandonaba la soledad
La solitude m'abandonnait
Y desde entonces te llevo en
Et depuis lors, je te porte en moi
Y como un loco quiero gritar
Et comme un fou, je veux crier
Que ya te tengo, que ya eres mía
Que je t'ai, que tu es mienne
Que ha vuelto a la felicidad
Que le bonheur m'est revenu
Es un anhelo que vive en
C'est un désir qui vit en moi
No es un sueño, es realidad
Ce n'est pas un rêve, c'est la réalité
Esta canción que nació de mi pecho
Cette chanson née de mon cœur
Roxana a ti te quiero cantar
Roxana, je veux te la chanter
Roxana
Roxana
Loco de celos mi amor te llama
Fou de jalousie, mon amour t'appelle
Mi corazón a ti te reclama
Mon cœur te réclame
Y pronuncia tu nombre cuando no estás
Et prononce ton nom quand tu n'es pas
Roxana
Roxana
Niña bonita, niña anhelada
Jolie fille, fille désirée
La que yo veo por las mañanas
Celle que je vois le matin
Juntito a mi cama al despertar
Tout près de mon lit au réveil
Con la tibieza de tu corazón
Avec la chaleur de ton cœur
Con la ternura que brinda tu amor
Avec la tendresse qu'offre ton amour
Día tras día se fueron quemando
Jour après jour se sont consumés
Viejos recuerdos de un pasado amor
Les vieux souvenirs d'un amour passé
Nunca creí que te iba a encontrar
Je n'aurais jamais cru te retrouver
Aquella noche en aquel lugar
Cette nuit-là, en ce lieu
me mirabas, me sonreías
Tu me regardais, tu me souriais
Me abandonaba la soledad
La solitude m'abandonnait
Y desde entonces te llevo en
Et depuis lors, je te porte en moi
Y como un loco quiero gritar
Et comme un fou, je veux crier
Que ya te tengo, que ya eres mía
Que je t'ai, que tu es mienne
Que ha vuelto a la felicidad
Que le bonheur m'est revenu
Es un anhelo que vive en
C'est un désir qui vit en moi
No es un sueño, es realidad
Ce n'est pas un rêve, c'est la réalité
Esta canción que nació de mi pecho
Cette chanson née de mon cœur
Roxana a ti te quiero cantar
Roxana, je veux te la chanter
Roxana
Roxana
Loco de celos mi amor te llama
Fou de jalousie, mon amour t'appelle
Mi corazón a ti te reclama
Mon cœur te réclame
Y pronuncia tu nombre cuando no estás
Et prononce ton nom quand tu n'es pas
Roxana
Roxana
Niña bonita, niña anhelada
Jolie fille, fille désirée
La que yo veo por las mañanas
Celle que je vois le matin
Juntito a mi cama al despertar
Tout près de mon lit au réveil
¡Roxana!
¡Roxana !
¡Roxana!
¡Roxana !
¡Roxana!
¡Roxana !





Writer(s): Candia


Attention! Feel free to leave feedback.