Lyrics and translation Los Palmeras - Siempre Serás Mi Amante

Siempre Serás Mi Amante

Yo siento que es mejor cortar tu relación
Antes que sea tarde
Tienes que comprender que así no puede ser
Siempre serás mi amante
Lo siento por los dos, no es esta mi intención
No quiero lastimarte
Las cosas son así, hoy sufrirás por mí
Pero vas a olvidarme

Escucha, por favor, si amarte fue un error
Tienes que perdonarme
Lo que hubo entre tú y yo
Ya todo terminó
Sé que mi corazón fue parte de tu amor
También voy a extrañarte
No es fácil para mí tener que decidir
Siempre serás mi amante

Lo siento por los dos, no es esta mi intención
No quiero lastimarte
Las cosas son así, hoy sufrirás por mí
Pero vas a olvidarme

Escucha, por favor, si amarte fue un error
Tienes que perdonarme
Lo que hubo entre tú y yo
Ya todo terminó
Sé que mi corazón fue parte de tu amor
También voy a extrañarte
No es fácil para mí tener que decidir
Siempre serás mi amante

Escucha, por favor, si amarte fue un error
Tienes que perdonarme
Lo que hubo entre tú y yo
Ya todo terminó
Sé que mi corazón fue parte de tu amor
También voy a extrañarte
No es fácil para mí tener que decidir
Siempre serás mi amante

Siempre serás mi amante
Siempre serás mi amante

Tu seras toujours mon amante

Je sens qu'il est préférable de mettre fin à notre relation
Avant qu'il ne soit trop tard
Tu dois comprendre que ce n'est pas possible comme ça
Tu seras toujours mon amante
Je suis désolé pour nous deux, ce n'est pas mon intention
Je ne veux pas te faire de mal
C'est comme ça, tu souffriras pour moi aujourd'hui
Mais tu vas m'oublier

Écoute, s'il te plaît, si t'aimer était une erreur
Tu dois me pardonner
Ce qu'il y a eu entre toi et moi
Tout est fini
Je sais que mon cœur faisait partie de ton amour
Je vais aussi te manquer
Ce n'est pas facile pour moi de devoir décider
Tu seras toujours mon amante

Je suis désolé pour nous deux, ce n'est pas mon intention
Je ne veux pas te faire de mal
C'est comme ça, tu souffriras pour moi aujourd'hui
Mais tu vas m'oublier

Écoute, s'il te plaît, si t'aimer était une erreur
Tu dois me pardonner
Ce qu'il y a eu entre toi et moi
Tout est fini
Je sais que mon cœur faisait partie de ton amour
Je vais aussi te manquer
Ce n'est pas facile pour moi de devoir décider
Tu seras toujours mon amante

Écoute, s'il te plaît, si t'aimer était une erreur
Tu dois me pardonner
Ce qu'il y a eu entre toi et moi
Tout est fini
Je sais que mon cœur faisait partie de ton amour
Je vais aussi te manquer
Ce n'est pas facile pour moi de devoir décider
Tu seras toujours mon amante

Tu seras toujours mon amante
Tu seras toujours mon amante