Los Palmeras - Sin Maquillar - translation of the lyrics into German
Los Palmeras Sin Maquillar

Sin Maquillar

Los Palmeras

Sin Maquillar - Los Palmerastranslation in German




Sin Maquillar
Ungeschminkt
No digas no, no te resistas a quererme
Sag nicht nein, widerstehe nicht, mich zu lieben
Si sabes bien lo que presientes cuando estoy aquí
Du weißt genau, was du fühlst, wenn ich hier bin
No puede ser que te comportes como sin razón
Es kann nicht sein, dass du dich so unvernünftig verhältst
Respóndeme porque te mueres y me dices no
Antworte mir, warum quälst du dich und sagst nein zu mir
Es imposible ocultarme
Es ist unmöglich, es vor mir zu verbergen
Lo que me gritan tus ojos
Was deine Augen mir zurufen
Pues lo que miente tu boca
Denn dein Mund lügt
Cuando me dicen no
Wenn er nein sagt
Pero no te preocupes corazón
Aber mach dir keine Sorgen, mein Herz
Te quiero por los dos y no hace falta
Ich liebe dich für uns beide, und es ist nicht nötig
Que te quites la culpa de este amor
Dass du dir die Schuld an dieser Liebe gibst
Deja caer la máscara de tu alma
Lass die Maske deiner Seele fallen
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt
No sé por qué te has empeñado en ocultármelo
Ich weiß nicht, warum du darauf bestehst, es vor mir zu verbergen
Entiéndeme el que decide aquí es tu corazón
Versteh mich, dein Herz ist es, das hier entscheidet
Tendrás que ver que al menos cuenta es la razón
Du wirst sehen müssen, dass zumindest die Vernunft zählt
No servirá seguir la farsa de esconder amor
Es wird nicht helfen, die Farce der versteckten Liebe fortzusetzen
Es imposible ocultarme
Es ist unmöglich, es vor mir zu verbergen
Lo que me gritan tus ojos
Was deine Augen mir zurufen
Pues lo que miente tu boca
Denn dein Mund lügt
Cuando me dicen no
Wenn er nein sagt
Pero no te preocupes corazón
Aber mach dir keine Sorgen, mein Herz
Te quiero por los dos y no hace falta
Ich liebe dich für uns beide, und es ist nicht nötig
Que te quites la culpa de este amor
Dass du dir die Schuld an dieser Liebe gibst
Deja caer la máscara de tu alma
Lass die Maske deiner Seele fallen
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt
Pero no te preocupes corazón
Aber mach dir keine Sorgen, mein Herz
Te quiero por los dos y no hace falta
Ich liebe dich für uns beide, und es ist nicht nötig
Que te quites la culpa de este amor
Dass du dir die Schuld an dieser Liebe gibst
Deja caer la máscara de tu alma
Lass die Maske deiner Seele fallen
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt
Atrévete a soñar conmigo y entrégame tu amor
Wage es, mit mir zu träumen und gib mir deine Liebe
Sin maquillaje
Ungeschminkt




Writer(s): Ruben Hector Deicas, Oscar Arturo Perez
Los Palmeras - 20 Grandes Exitos
Album
20 Grandes Exitos
date of release
01-08-2007

1 Aprenderás A Llorar
2 Amor de Millonarío
3 Voló la Paloma
4 Por Primera Vez
5 Olvídala
6 Llévame Contigo
7 El Parrandero
8 La Feíta
9 Qué Quiere la Chola
10 Explicale Que Ya No la Quiero
11 Ni Que Estuvíera Loco
12 Mi Cumbia Eres Tú
13 La chica de rojo
14 Flor De Un Día
15 Fiebre de la noche
16 Diferencias (En vivo)
17 Cuando el amor se daña
18 Cumbia Sobre El Mar (En vivo)
19 Sin Maquillar
20 Te Llevaré
Attention! Feel free to leave feedback.