Los Palmeras - Sombrero de Sao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Sombrero de Sao




Sombrero de Sao
Chapeau de Sao
A esa pelada yo le regalare
À cette fille, je lui offrirai
Para su santo un sombrero de sao
Pour sa fête un chapeau de sao
Pa' que se tape y me tape a mi tambien
Pour qu'elle se couvre et me couvre aussi
Cuando yo la bese debajo del ocoro
Quand je l'embrasserai sous le corail
En la tranquera me espera su mama
Dans la barrière, sa mère m'attend
Con el sombrero yo la saludare
Avec le chapeau, je la saluerai
Oiga señora yo le contestare
Ma dame, je répondrai
Señora buenas tardes
Ma dame, bon après-midi
Como le va a usted
Comment allez-vous ?
Oi!, loco sin verguenza, buscavida que queres
Oh, fou sans vergogne, chercheur de fortune que tu es
A su hija doña elsa, a quien mas ha de ser
Ta fille, Doña Elsa, qui d'autre pourrait-ce être ?
A caso con canciones la vas a mantener
Est-ce que tu vas la faire vivre avec des chansons ?
Con canciones no señora, con este corazon
Pas avec des chansons, ma dame, avec ce cœur
Oi!, loco sin verguenza, buscavida que queres
Oh, fou sans vergogne, chercheur de fortune que tu es
A su hija doña elsa, a quien mas ha de ser
Ta fille, Doña Elsa, qui d'autre pourrait-ce être ?
A caso con canciones la vas a mantener
Est-ce que tu vas la faire vivre avec des chansons ?
Con canciones no señora, con este corazon
Pas avec des chansons, ma dame, avec ce cœur
A esa pelada yo le regalare
À cette fille, je lui offrirai
Para su santo un sombrero de sao
Pour sa fête un chapeau de sao
Pa' que se tape y me tape a mi tambien
Pour qu'elle se couvre et me couvre aussi
Cuando yo la bese debajo del ocoro
Quand je l'embrasserai sous le corail
En la tranquera me espera su mama
Dans la barrière, sa mère m'attend
Con el sombrero yo la saludare
Avec le chapeau, je la saluerai
Oiga señora yo le contestare
Ma dame, je répondrai
Señora buenas tardes
Ma dame, bon après-midi
Como le va a usted
Comment allez-vous ?
Oi!, loco sin verguenza, buscavida que queres
Oh, fou sans vergogne, chercheur de fortune que tu es
A su hija doña elsa, a quien mas ha de ser
Ta fille, Doña Elsa, qui d'autre pourrait-ce être ?
A caso con canciones la vas a mantener
Est-ce que tu vas la faire vivre avec des chansons ?
Con canciones no señora, con este corazon
Pas avec des chansons, ma dame, avec ce cœur
Oi!, loco sin verguenza, buscavida que queres
Oh, fou sans vergogne, chercheur de fortune que tu es
A su hija doña elsa, a quien mas ha de ser
Ta fille, Doña Elsa, qui d'autre pourrait-ce être ?
A caso con canciones la vas a mantener
Est-ce que tu vas la faire vivre avec des chansons ?
Con canciones no señora, con este corazon
Pas avec des chansons, ma dame, avec ce cœur





Writer(s): Pedro Shimose


Attention! Feel free to leave feedback.