Los Palmeras - Sonidero Nacional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Sonidero Nacional




Sonidero Nacional
Sonidero Nacional
Eres mi país sonidero
Tu es mon pays sonidero
Eres cumbia del mundo entero
Tu es la cumbia du monde entier
Yo nunca había bailado tu cumbia, sonidero
Je n'avais jamais dansé ta cumbia, sonidero
Y nunca había entendido el cantar de mi pueblo
Et je n'avais jamais compris le chant de mon peuple
Yo nunca había bailado tu cumbia, sonidero
Je n'avais jamais dansé ta cumbia, sonidero
Y nunca había entendido el cantar de mi pueblo
Et je n'avais jamais compris le chant de mon peuple
Suena mi cumbia guacharaca
Ma cumbia guacharaca résonne
Cumbia nacional de mi raza
Cumbia nationale de ma race
En esto no hay barrearas ni muros pa' mi pueblo
Il n'y a pas de barrières ni de murs pour mon peuple
Se cruzan las fronteras cumbia del mundo entero
Les frontières se croisent, cumbia du monde entier
En esto no hay barrearas ni muros pa' mi pueblo
Il n'y a pas de barrières ni de murs pour mon peuple
Se cruzan las fronteras cumbia del mundo entero
Les frontières se croisent, cumbia du monde entier
Gracias al folclor de mi tierra
Grâce au folklore de ma terre
Cumbia nacional sos la reina
Cumbia nationale, tu es la reine
Amigo sonidero, pintor de la cumbiamba
Ami sonidero, peintre de la cumbiamba
Dibujas a tu pueblo con cumbia soberana
Tu dessines ton peuple avec une cumbia souveraine
Amigo sonidero, pintor de la cumbiamba
Ami sonidero, peintre de la cumbiamba
Dibujas a tu pueblo con cumbia soberana
Tu dessines ton peuple avec une cumbia souveraine
Quiero ver a todos contentos
Je veux voir tout le monde heureux
Toca mi cumbia, sonidero
Joue ma cumbia, sonidero
Baila mi cumbia, amigo, profeta de mi pueblo
Danse ma cumbia, mon ami, prophète de mon peuple
Mi cumbia americana, la baila el mundo entero
Ma cumbia américaine, le monde entier la danse
Baila mi cumbia, amigo, profeta de mi pueblo
Danse ma cumbia, mon ami, prophète de mon peuple
Mi cumbia americana, la baila el mundo entero
Ma cumbia américaine, le monde entier la danse






Attention! Feel free to leave feedback.