Los Palmeras - Soy Un Títere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palmeras - Soy Un Títere




Soy Un Títere
Я марионетка
Ay, ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох, ох
A ver las palmas allá arriba
Посмотрите на ладони там наверху
Cuántas veces por culpa de las mujeres
Сколько раз из-за женщин
Los hombres nos sentimos unos...
Мужчины чувствуют себя как...
Títere
Марионетка
Pregunto dónde está mi suerte
Я спрашиваю, где моя удача
Estoy a punto de perderte
Я на грани того, чтобы потерять тебя
Títere
Марионетка
Me llamas sólo cuando quieres
Ты звонишь мне только тогда, когда тебе что-то нужно
No soy el tipo que prefieres
Я не тот, кого ты предпочитаешь
Títere
Марионетка
Callas por no lastimarme
Ты молчишь, чтобы меня не ранить
Y te da lástima dejarme, déjame
И тебе жалко меня оставить, бросить меня
(¿Cómo dice?)
(Как ты сказала?)
Títere
Марионетка
Recibo el calor de tu mano
Я чувствую тепло твоей руки
Pero no soy yo tu verano
Но я не твое лето
Títere
Марионетка
Recibo de tu amor a gotas
Я получаю твою любовь по капле
Pasiones de ti son remotas
Страсть от тебя это что-то далекое
Títere
Марионетка
Callas por no lastimarme
Ты молчишь, чтобы меня не ранить
Y te da lástima dejarme, déjame
И тебе жалко меня оставить, бросить меня
(Juntos)
(Вместе)
Nunca yo que tus ojos me van a mirar
Я никогда не знаю, когда твои глаза посмотрят на меня
Con esa mirada fuerte que tiene el amor
Тем сильным взглядом, в котором есть любовь
Debo hallar otro camino
Я должен найти другой путь
O aceptar este destino
Или принять эту судьбу
Triste y lleno de dolor
Грустную и полную боли
Títere
Марионетка
Quiero ver cómo suenan esas palmas
Я хочу услышать, как звучат эти ладони
Arriba, arriba, arriba
Выше, выше, выше






Attention! Feel free to leave feedback.