Los Palmeras - Vivir En Penumbras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palmeras - Vivir En Penumbras




Vivir En Penumbras
Vivre dans la pénombre
¡Mi vida!
Ma vie!
¡Quiero!
Je veux!
Triste, que triste sabe la vida
Triste, comme la vie a un goût amer
Cuando un gran amor se ha marchado
Quand un grand amour s'en est allé
Se hacen amargas las horas
Les heures deviennent amères
Es un martirio el recuerdo
Le souvenir est un supplice
Y por más que lo intentemos
Et même si on essaie
No podemos escapar
On ne peut pas échapper
Llanto, que se comprime en el pecho
Les larmes, qui se compriment dans la poitrine
Solo, una lagrima será
Seulement, une larme sera
Con la raiz en el alma
Avec sa racine dans l'âme
Se irá buscando el olvido
Elle ira chercher l'oubli
Para morir en los labios
Pour mourir sur les lèvres
Dejándole su sabor
Lui laissant sa saveur
Nos sentimos a solas entre la multitud
On se sent seul au milieu de la foule
Vivimos en penumbras estando a plena luz
On vit dans la pénombre alors qu'on est en pleine lumière
Y pesa el pensamiento como una cruz
Et la pensée pèse comme une croix
Nos sentimos a solas entre la multitud
On se sent seul au milieu de la foule
Vivimos en penumbras estando a plena luz
On vit dans la pénombre alors qu'on est en pleine lumière
Y pesa el pensamiento como una cruz
Et la pensée pèse comme une croix






Attention! Feel free to leave feedback.