Lyrics and translation Los Palmeras - Yo Te Quería Querer

Yo Te Quería Querer

Yo te quería querer y con tu indiferencia me
Robaste el alma y así me agotaste toda la
Paciencia alguna q otra vez estuvimos muy cerca
Pero en el fondo vi yo q te diera todo y no valía la pena
Yo te quería querer(yo te quería querer)
Y lo arruinaste todo esos momentos lindos
Q tu y yo vivimos los tiraste al lodo
Yo te quería querer y llegara hasta el fondo
Te di mi corazón y nunca te importo
Por eso ya a mi modo
Yo te queria querer, yo te queria querer
Yo te queria querer pero tu me engañaste
Y me dejaste solo muy solo
Yo te queria querer, yo te queria querer
Te regalaba el alma y no te interesaba
Me tiraste al lodo mi cielo
Y por ultima vez yo intente morena
Siempre luche por ti y te entregue mi amor
De mi alguna
Manera yo te quería querer
Pero así son las cosas al fin yo comprendí
Q no eras para mi aunque te va una rosa
Yo te queria querer(yo te queria querer)
Y lo arruinaste todo esos momentos lindos
Q tu y yo vivimos los tiraste al lodo
Yo te queria querer y llegara hasta el fondo
Te di mi corazon y nunca te importo
Por eso ya a mi modo
Yo te quería querer, yo te quería querer
Uno entrega el amor pero así son las cosas
Ya no pasa nada caramba
Yo te queria querer, yo te queria querer
Yo te queria querer pero no me dejaste
Ni con la mirada mi vida
Yo te quería querer, yo te quería querer
Quería darte todo pero ya a mi modo
Me tiraste al lodo y dice
Yo te queria querer, yo te queria querer
No te importo el amor q yo te regale
No te importaba nadaaa!!

Je voulais t'aimer

Je voulais t'aimer, et avec ton indifférence, tu m'as
Volé l'âme et ainsi tu as épuisé toute ma
Patience, une autre fois nous étions très proches
Mais au fond, j'ai vu que je te donnais tout et que cela ne valait pas la peine
Je voulais t'aimer (je voulais t'aimer)
Et tu as tout gâché, ces moments charmants
Que toi et moi avons vécus, tu les as jetés dans la boue
Je voulais t'aimer et aller jusqu'au fond
Je t'ai donné mon cœur et tu t'en es jamais soucié
Alors maintenant, à ma manière
Je voulais t'aimer, je voulais t'aimer
Je voulais t'aimer mais tu m'as trompé
Et tu m'as laissé seul, tout seul
Je voulais t'aimer, je voulais t'aimer
Je te donnais mon âme et cela ne t'intéressait pas
Tu m'as jeté dans la boue, mon ciel
Et pour la dernière fois, j'ai essayé, ma brune
J'ai toujours lutté pour toi et je t'ai donné mon amour
De mon
Maniere, je voulais t'aimer
Mais c'est comme ça que sont les choses, finalement j'ai compris
Que tu n'étais pas pour moi, même si je t'offre une rose
Je voulais t'aimer (je voulais t'aimer)
Et tu as tout gâché, ces moments charmants
Que toi et moi avons vécus, tu les as jetés dans la boue
Je voulais t'aimer et aller jusqu'au fond
Je t'ai donné mon cœur et tu t'en es jamais soucié
Alors maintenant, à ma manière
Je voulais t'aimer, je voulais t'aimer
On donne son amour, mais c'est comme ça que sont les choses
Il ne se passe plus rien, caramba
Je voulais t'aimer, je voulais t'aimer
Je voulais t'aimer, mais tu ne m'as pas laissé
Même avec ton regard, ma vie
Je voulais t'aimer, je voulais t'aimer
Je voulais tout te donner, mais maintenant à ma manière
Tu m'as jeté dans la boue et tu dis
Je voulais t'aimer, je voulais t'aimer
Tu ne t'es pas souciée de l'amour que je t'ai offert
Tu ne t'en fichais pas !