Lyrics and translation Los Palominos feat. Óscar Iván Treviño de Duelo - Con las Fuerza de un Huracán

Con las Fuerza de un Huracán

Y voy a abrazarte, con la fuerza de un huracán .
Perdóname, si vuelvo a insistir en que te quiero ver,
Apenas te fuiste y me siento perderte
Tu tienes la culpa yo que puedo hacer .
Sin comprender,
Adoro tu esencia me encanta tu piel,
Y así me fascina tu forma de ser,
Tu magia transforma un minuto en un mes .
Le pido a mi Dios con el alma,
Que pronto se llegue mañana,
Que pronto se vaya la noche y me lleve al momento de verte .
Y voy a abrazarte con la fuerza de
Un huracán, con locura, con ansiedad
Voy a darte mil besos te lo advierto que no te asombre.
Porque voy a entregarte,
Mi cariño sin descansar,con ternura te haré soñar
Yo te quiero conmigo, extrañarte no tiene nombre .
Sin comprender, adoro tu esencia me encanta tu piel,
Y así me fascina tu forma de ser
Tu magia transforma un minuto en un mes .
Le pido a mi Dios con el alma,
Que pronto se llegue mañana,
Y pronto se vaya la noche y me lleve al momento de verte .
Y voy a abrazarte con la fuerza de un huracán, con locura con ansiedad
Voy a darte mil besos te lo advierto que no te asombre.
Porque voy a entregarte,
Mi cariño sin descansar, con ternura te haré soñar
Yo te quiero conmigo, extrañarte no tiene nombre.
Porque voy a abrazarte con la fuerza
De un huracán,con locura con ansiedad
Voy a darte mil besos, te lo advierto que no te asombre .

Avec la force d'un ouragan

Et je vais t'embrasser, avec la force d'un ouragan.
Pardonnez-moi, si j'insiste à nouveau pour vous voir,
A peine êtes-vous partie et je sens que je vous perds
C'est de votre faute, que puis-je faire?
Sans comprendre,
J'adore ton essence, j'adore ta peau,
Et ainsi, ta façon d'être me fascine,
Ta magie transforme une minute en un mois.
Je prie mon Dieu avec mon âme,
Que demain arrive bientôt,
Que la nuit s'en aille vite et me conduise au moment de te voir.
Et je vais t'embrasser avec la force de
Un ouragan, avec folie, avec impatience
Je vais te donner mille baisers, je te préviens de ne pas être surprise.
Parce que je vais t'offrir,
Mon affection sans repos, avec tendresse je te ferai rêver
Je veux être avec toi, te manquer n'a pas de nom.
Sans comprendre, j'adore ton essence, j'adore ta peau,
Et ainsi, ta façon d'être me fascine
Ta magie transforme une minute en un mois.
Je prie mon Dieu avec mon âme,
Que demain arrive bientôt,
Et que la nuit s'en aille vite et me conduise au moment de te voir.
Et je vais t'embrasser avec la force d'un ouragan, avec folie, avec impatience
Je vais te donner mille baisers, je te préviens de ne pas être surprise.
Parce que je vais t'offrir,
Mon affection sans repos, avec tendresse je te ferai rêver
Je veux être avec toi, te manquer n'a pas de nom.
Parce que je vais t'embrasser avec la force
D'un ouragan, avec folie, avec impatience
Je vais te donner mille baisers, je te préviens de ne pas être surprise.