Los Palominos - Amante y Amiga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palominos - Amante y Amiga




Amante y Amiga
Возлюбленная и подруга
Eres el fuego de sol
Ты - солнце, что входит
Que entra por mi ventana
Лучом мне в окошко
Eres la noche atrevida
Ты - ночь, что так смело
Sin miedo en la cama
В постели резвится
Eres el pan que alimenta
Ты - хлеб, что питает
Cualquier esperanza
Любую надежду
Me matas, lastimas me mueres
Ты убиваешь, ранишь, губишь
Pero no me engañas
Но я не обманываюсь
Eres lo máximo en todo
Ты - максимум в жизни
Cuando estoy contigo
Когда я с тобою
Terca y perfecta a la vez
Упрямая и идеальная
Con un sexto sentido
С интуицией чуткой
Caprichosa sin rencor
Капризная, но не злобная
Vanidosa en tus esplendor
Прекрасная и тщеславная
Fugitiva y sin cadenas
Неуловимая и свободная
Haciendo el amor
Когда мы любим
Coro:
Припев:
As eres tú, me amante y amiga
Такова ты, моя возлюбленная и подруга
Mi dulce enemiga, nadie como
Моя сладкая врагиня, нет тебя прекрасней
Así eres tú, sin nada de nada
Такова ты, такая, как есть
Todo corazón, que me ama y me ama
Сплошное сердце, что любит меня





Writer(s): Pedro Ricardo Quijano


Attention! Feel free to leave feedback.