Lyrics and translation Los Palominos - Cómo Olvidarte

Cómo Olvidarte

Te juro que en mi vida
Esto no había ocurrido
Lo que con tigo he vivido
El amor que has traído

Es una fuerza tan grande
Nunca la había sentido
En mi largo camino
Tú iluminas mi destino
Ahora ya no puedo ser el mismo

Hoy que te encontré
He puesto en ti mis sueños y mi fe
Hoy te doy mi vida
Hoy te doy mi alma
Y con tu calma has sanado mis heridas

Como olvidarte, como ignorarte
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
Como decirte que quiero amarte
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
Como sentir que a mi la vida se me va
Y no me queda nada

Como olvidarte, como ignorarte
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
Como decirte que quiero amarte
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
Ilusionada

Se ha borrado la tristeza
Que me embriagaba el alma
Hoy el sol en mi ventana
Creo que brilla con más fuerza

Que ya no me quema el frío
Ya no hay noches tan eternas
Hoy te sueño alado mío
Como flor en primavera
Has traído brisa en luna nueva

Hoy que estas en mí
Soy un hombre diferente soy feliz
Ya no miro al cielo
A buscar estrellas
Si en tus ojos he encontrado la más bella

Como olvidarte, como ignorarte
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
Como decirte que quiero amarte
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
Como sentir que a mi la vida se me va
Y no me queda nada

Como olvidarte, como ignorarte
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
Como decirte que quiero amarte
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
Ilusionada

Comment oublier

Je te jure que dans ma vie
Cela ne s'est jamais produit
Ce que j'ai vécu avec toi
L'amour que tu as apporté

C'est une force si grande
Je ne l'ai jamais senti
Sur mon long chemin
Tu illumines mon destin
Maintenant, je ne peux plus être le même

Aujourd'hui où je t'ai trouvée
J'ai mis en toi mes rêves et ma foi
Aujourd'hui je te donne ma vie
Aujourd'hui je te donne mon âme
Et avec ton calme, tu as guéri mes blessures

Comment oublier, comment ignorer
Si tu es arrivée quand je m'y attendais le moins
Comment te dire que je veux t'aimer
Je veux être la fantaisie dans ton conte de fées
Comme sentir que ma vie s'en va
Et il ne me reste rien

Comment oublier, comment ignorer
Si tu es arrivée quand je m'y attendais le moins
Comment te dire que je veux t'aimer
Je veux être la fantaisie dans ton conte de fées
Enchantée

La tristesse s'est effacée
Qui m'enivrait l'âme
Aujourd'hui le soleil dans ma fenêtre
Je crois qu'il brille avec plus de force

Que le froid ne me brûle plus
Il n'y a plus de nuits si éternelles
Aujourd'hui je te rêve à mes côtés
Comme une fleur au printemps
Tu as apporté de la brise à la nouvelle lune

Aujourd'hui que tu es en moi
Je suis un homme différent, je suis heureux
Je ne regarde plus le ciel
Pour chercher des étoiles
Si dans tes yeux j'ai trouvé la plus belle

Comment oublier, comment ignorer
Si tu es arrivée quand je m'y attendais le moins
Comment te dire que je veux t'aimer
Je veux être la fantaisie dans ton conte de fées
Comme sentir que ma vie s'en va
Et il ne me reste rien

Comment oublier, comment ignorer
Si tu es arrivée quand je m'y attendais le moins
Comment te dire que je veux t'aimer
Je veux être la fantaisie dans ton conte de fées
Enchantée