Los Palominos - Con Las Manos Vacias - translation of the lyrics into German
Los Palominos Con Las Manos Vacias

Con Las Manos Vacias

Los Palominos

Con Las Manos Vacias - Los Palominostranslation in German




Con Las Manos Vacias
Mit leeren Händen
Un monton de suenos todos rotos
Ein Haufen Träume, alle zerbrochen
Una nueva cancion que hable de mi dolor.
Ein neues Lied, das von meinem Schmerz erzählt.
Un monton de suenos todos rotos
Ein Haufen Träume, alle zerbrochen
Una nueva cancion que hable de mi dolor
Ein neues Lied, das von meinem Schmerz erzählt
Te di todo mi ser poco a poco
Ich gab dir mein ganzes Wesen Stück für Stück
Tu me diste un adios y es por eso que estoy otra vez.
Du sagtest Lebewohl, darum bin ich wieder hier.
Con las manos vacias me he quedado sin tu amor
Mit leeren Händen blieb ich zurück ohne deine Liebe
Con las manos vacias y este tonto corazon
Mit leeren Händen und diesem törrichten Herzen
Y me puse a pensar donde el diablos quedo
Und ich begann zu fragen, wo zum Teufel blieb
Ese amor que decia.
Jene Liebe von der du sprachst.
Con las manos vacias me he quedado sin tu amor
Mit leeren Händen blieb ich zurück ohne deine Liebe
Con las manos vacias y este tonto corazon
Mit leeren Händen und diesem törrichten Herzen
Con el alma en pedazos con un nuevo fracaso
Mit einer Seele in Scherben, einer neuen Niederlage
Y mis manos vacias.
Und meinen leeren Händen.
Me entregue sin pensar por completo
Ich gab mich rückhaltlos ganz hin
Y en esperar nada cambio
Und während ich wartete änderte sich nichts
Te di lo mejor
Ich gab dir das Beste
Yo confi sigamente en tus besos
Ich vertraute blind auf deine Küsse
Todo era mentira
Alles war Lüge
Y es por eso que estoy otra vez.
Darum bin ich wieder hier.
Con las manos vacias me he quedado sin tu amor
Mit leeren Händen blieb ich zurück ohne deine Liebe
Con las manos vacias y este tonto corazon
Mit leeren Händen und diesem törrichten Herzen
Y me puse a pensar donde el diablo nos quedo
Und ich begann zu fragen, wo zum Teufel blieb
Ese amor que decia.
Jene Liebe von der du sprachst.
Con las manos vacias me he quedado sin tu amor
Mit leeren Händen blieb ich zurück ohne deine Liebe
Con las manos vacias y este tonto corazon
Mit leeren Händen und diesem törrichten Herzen
Con el alma en pedazos con un nuevo fracaso
Mit einer Seele in Scherben, einer neuen Niederlage
Y mis manos vacias.
Und meinen leeren Händen.
Con las manos vacias
Mit leeren Händen




Writer(s): Ramirez Edel Ricardo
Los Palominos - Por Eso Te Amo
Album
Por Eso Te Amo
date of release
03-08-1999

1 Qué Casualidad
2 Te Prometo
3 Quedate
4 Con Las Manos Vacias
5 Mi Vida Sigue Igual
6 Todo
7 Tu Retirada
8 Un Perdedor
9 Por Eso Te Amo
10 Quiero Ser
Attention! Feel free to leave feedback.