Los Palominos - Dos Amores - translation of the lyrics into German
Los Palominos Dos Amores

Dos Amores

Los Palominos

Dos Amores - Los Palominostranslation in German




Dos Amores
Zwei Lieben
Si yo pudiera conservar mis dos amores
Wenn ich nur meine beiden Lieben behalten könnte
Y compartir todo mi amor entre las dos
Und all meine Liebe zwischen den beiden teilen
No quiero herir al elegir a una de ellas
Ich will keine von ihnen verletzen, wenn ich eine wähle
No creo poder vivir sin una de las dos
Ich glaube nicht, ohne eine der beiden leben zu können
Con una siento renacer mi piel dormida
Mit der einen fühle ich meine schlafende Haut wiedererwachen
La otra es la dulce paz de nuestro hogar
Die andere ist der süße Frieden unseres Heims
Una es el sol con su calor, vuelve a la vida mi pasión
Die eine ist die Sonne mit ihrer Wärme, erweckt meine Leidenschaft wieder zum Leben
Caricias nuevas es su amor es mi delirio
Neue Zärtlichkeiten ist ihre Liebe, sie ist mein Rausch
La otra es parte de mi ser
Die andere ist Teil meines Seins
Es mi pasado, es la mujer
Sie ist meine Vergangenheit, sie ist die Frau
Donde me apoyo cada vez que necesito
Auf die ich mich stütze, jedes Mal, wenn ich es brauche
Mis dos amores
Meine beiden Lieben
Entre las dos
Zwischen den beiden
No quiero herir al elegir a una de ellas
Ich will keine von ihnen verletzen, wenn ich eine wähle
No creo poder vivir sin una de las dos
Ich glaube nicht, ohne eine der beiden leben zu können
Con una siento renacer mi piel dormida
Mit der einen fühle ich meine schlafende Haut wiedererwachen
La otra es la dulce paz de nuestro hogar
Die andere ist der süße Frieden unseres Heims
Una es el sol con su calor, vuelve a la vida mi pasión
Die eine ist die Sonne mit ihrer Wärme, erweckt meine Leidenschaft wieder zum Leben
Caricias nuevas es su amor es mi delirio
Neue Zärtlichkeiten ist ihre Liebe, sie ist mein Rausch
La otra es parte de mi ser
Die andere ist Teil meines Seins
Es mi pasado es la mujer
Sie ist meine Vergangenheit, sie ist die Frau
Donde me apoyo cada vez que necesito
Auf die ich mich stütze, jedes Mal, wenn ich es brauche
Una es el sol con su calor, vuelve a la vida mi pasión
Die eine ist die Sonne mit ihrer Wärme, erweckt meine Leidenschaft wieder zum Leben
Caricias nuevas es su amor es mi delirio
Neue Zärtlichkeiten ist ihre Liebe, sie ist mein Rausch
La otra es parte de mi ser
Die andere ist Teil meines Seins
Es mi pasado, es la mujer
Sie ist meine Vergangenheit, sie ist die Frau
Donde me apoyo cada vez que necesito
Auf die ich mich stütze, jedes Mal, wenn ich es brauche




Writer(s): Lolita De La Colina
Los Palominos - Nuestra Tradición: Los Palominos
Album
Nuestra Tradición: Los Palominos
date of release
24-07-2007

1 La Carta Que Nunca Envie
2 Todos Lloramos
3 La Llama
4 Quiero Ser
5 El Ganador (The Winner Takes It All)
6 Aposte a Ganar
7 Te Seguire
8 Corazón de Cristal
9 En un Bouquet de Rosas
10 Por Muchas Razones
11 Paloma Déjame Ir
12 Dos Amores
13 Ya No Existe
14 Por Eso Te Amo
15 Para Siempre
Attention! Feel free to leave feedback.