Los Palominos - Me Caí de la Nube - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Palominos - Me Caí de la Nube




Me Caí de la Nube
Я упал с облака
Me caí de la nube que andaba
Я упал с облака, на котором летал
Como a 20 mil metros de altura
На высоте 20 тысяч метров
Por poquito en que pierdo la vida
Я чуть не лишился жизни
Esa fue mi mejor aventura
Это было мое самое большое приключение
Por la suerte que caí entre los brazos
Мне повезло, что я приземлился в объятия
De una linda y hermosa criatura
Красивого и милого существа
Me tapo con su lindo vestido
Я укрылся ее прекрасным платьем
Y corriendo a esconder me llevo
И убежал прятаться
Me colmo de todo el cuerpo de besos
Я покрыл поцелуями все ее тело
Y abrazada conmigo lloro
И она обняла меня и плакала
Preguntaba que yo le dijera
Она спрашивала, кто меня толкнул
Que persona de allá me aventó
С того облака
No le pude decir nada nada
Я ничего не мог ей сказать
Solamente pensé en la maldad
Я думал только о подлости
Me subí hasta la nube más alta
Я поднялся на самое высокое облако
Y tirarme a matar de verdad
И собирался броситься вниз и умереть
Y olvidar a esa ingrata perjura
И забыть эту неблагодарную изменницу
Que en mi cara me supo engañar
Которая лгала мне в лицо
Me tapo con su lindo vestido
Я укрылся ее прекрасным платьем
Y corriendo a esconder me llevo
И убежал прятаться
Me colmo de todo el cuerpo de besos
Я покрыл поцелуями все ее тело
Y abrazada conmigo lloro
И она обняла меня и плакала
Preguntaba que yo le dijera
Она спрашивала, кто меня толкнул
Que persona de allá me aventó
С того облака
No le pude decir nada nada
Я ничего не мог ей сказать
Solamente pensé en la maldad
Я думал только о подлости
Me subí hasta la nube más alta
Я поднялся на самое высокое облако
Y tirarme a matar de verdad
И собирался броситься вниз и умереть
Y olvidar a esa ingrata perjura
И забыть эту неблагодарную изменницу
Que en mi cara me supo engañar
Которая лгала мне в лицо





Writer(s): Cornelio Reyna Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.