Los Palominos - Me Enamoré de un Ángel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Palominos - Me Enamoré de un Ángel




Me Enamoré de un Ángel
I Fell in Love with an Angel
Que pasa con mi corazón
What's happening to my heart
Que hoy se rinde al amor,
That today surrenders to love,
Y ha descubierto en ti
And has discovered in you
Razón nueva para vivir.
A new reason to live.
Seria tu risa o tu luz
Was it your laughter or your light
Que despertó esta ilusión,
That awakened this illusion,
Me enamoraste así
You made me fall in love like this
Y hoy te lo digo a ti.
And today I tell you.
Y quiero estar contigo
And I want to be with you
Por el resto mi vida,
For the rest of my life,
Y compartir la poesía
And share the poetry
Que sale cuando suspiras.
That comes out when you sigh.
Y puedo jurar que
And I can swear that
Me enamore de un ángel,
I fell in love with an angel,
Por que al mirarte
Because when I look at you
Brillas más que el sol.
You shine brighter than the sun.
Alientas mi alma
You encourage my soul
Y embriagas de calma
And intoxicate it with calm
Con solo un latido de tu corazón.
With just one beat of your heart.
Y puedo jurar que
And I can swear that
Me enamore de un ángel
I fell in love with an angel
Con solo tocarte
Just by touching you
Se quiebra mi voz.
My voice breaks.
Mi nuevo destino
My new destiny
lo haz escogido
You have chosen it
Mi nuevo destino
My new destiny
Es tu corazón.
It's your heart.
Y quiero estar contigo
And I want to be with you
Por el resto mi vida,
For the rest of my life,
Y compartir la poesía
And share the poetry
Que sale cuando suspiras.
That comes out when you sigh.
Y puedo jurar que
And I can swear that
Me enamore de un ángel,
I fell in love with an angel,
Por que al mirarte
Because when I look at you
Brillas más que el sol.
You shine brighter than the sun.
Alientas mi alma
You encourage my soul
Y embriagas de calma
And intoxicate it with calm
Con solo un latido de tu corazón.
With just one beat of your heart.
Y puedo jurar que
And I can swear that
Me enamore de un ángel
I fell in love with an angel
Con solo tocarte
Just by touching you
Se quiebra mi voz.
My voice breaks.
Mi nuevo destino
My new destiny
lo haz escogido
You have chosen it
Mi nuevo destino
My new destiny
Es tu corazón.
It's your heart.





Writer(s): Juan H. Treviño


Attention! Feel free to leave feedback.