Los Palominos - Un Año Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Palominos - Un Año Mas




Un Año Mas
Une année de plus
Un año más de cariño
Une année de plus d'amour
Que nos hemos entregado
Que nous nous sommes donnés
Y te podo que este nuevo
Et je te promets que cette nouvelle
Sea mas que el año pasado
Sera plus que l'année dernière
Se termina el año viejo
La vieille année se termine
Y empezado el año nuevo
Et la nouvelle année commence
Ya se ha ido un año más
Une année de plus s'est écoulée
Y yo más y más te quiero
Et je t'aime de plus en plus
En enero empieza el año
Janvier commence l'année
En diciembre se termina
Décembre la termine
Los doce meses del año
Les douze mois de l'année
Son para darte mi vida
Sont pour te donner ma vie
Coro:
Refrain :
Un año más de cariño
Une année de plus d'amour
Que nos hemos entregado
Que nous nous sommes donnés
Y te podo que este nuevo
Et je te promets que cette nouvelle
Sea mas que el año pasado
Sera plus que l'année dernière
El año se termino
L'année s'est terminée
Y nuestro cariño aumenta
Et notre amour a augmenté
En este que ya empiezo
En cette année qui commence
Le daré más rienda suelta
Je laisserai libre cours à mon amour
Todo lo que empieza acaba
Tout ce qui commence se termine
Todo lo que nace muere
Tout ce qui naît meurt
Nuestro amor tuvo un comienzo
Notre amour a eu un début
Pero terminar no se puede
Mais il ne peut pas se terminer
Un año más de cariño
Une année de plus d'amour
Que nos hemos entregado
Que nous nous sommes donnés
Y te podo que este nuevo
Et je te promets que cette nouvelle
Sea mas que el año pasado
Sera plus que l'année dernière
El año se termino
L'année s'est terminée
Y nuestro cariño aumenta
Et notre amour a augmenté
En este que ya empiezo
En cette année qui commence
Le daré más rienda suelta
Je laisserai libre cours à mon amour
Todo lo que empieza acaba
Tout ce qui commence se termine
Todo lo que nace muere
Tout ce qui naît meurt
Nuestro amor tuvo un comienzo
Notre amour a eu un début
Pero terminar no se puede
Mais il ne peut pas se terminer





Writer(s): Fidel Avalos Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.