Los Pamperos - Amor y Verdad - translation of the lyrics into German

Amor y Verdad - Los Pamperostranslation in German




Amor y Verdad
Liebe und Wahrheit
Madre, madrecita mía
Mutter, meine liebe Mutter,
Aunque yo te ofendí
Auch wenn ich dich verletzt habe,
eres para
Du bist für mich
Todo en la vida
Alles im Leben,
Tus ojos son la luz
Deine Augen sind das Licht,
Que alumbra mi existir
Das meine Existenz erleuchtet,
Madre querida
Liebe Mutter.
Caminé sin cesar
Ich bin unaufhörlich gegangen
Y solo pude hallar
Und konnte nur finden
Mil decepciones
Tausend Enttäuschungen,
Y hoy te vengo a implorar
Und heute komme ich, um dich anzuflehen,
Cansado de rodar
Müde vom Umherirren,
Que me perdones
Dass du mir verzeihst.
Santa viejecita mía
Meine heilige liebe Mutter,
Te juro que jamás
Ich schwöre dir, dass ich
Te vuelvo a abandonar
Dich nie wieder verlassen werde,
Mientras vivas
Solange du lebst,
En mi noche fatal
In meiner schrecklichen Nacht
Tu consejo será
Wird dein Rat sein
Mi eterna guía
Meine ewige Führung.
Perdona por favor
Verzeih mir bitte,
Lo que te hice llorar
Was ich dich zum Weinen brachte,
Madre querida
Liebe Mutter,
Necesita tu amor
Es braucht deine Liebe
Y el calor maternal
Und die mütterliche Wärme
Mi pobre vida
Mein armes Leben,
Madre
Mutter.





Writer(s): Luis Bernardo Saldarriaga


Attention! Feel free to leave feedback.