Los Pamperos - Cenizas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Pamperos - Cenizas




Cenizas
Ashes
Si yo de aquí me alejo
If I go away from here
No es porque así lo quiero
It's not because I want to
Me llevará el destino
Fate will take me away
Sin rumbo a navegar
To sail without a course
Pero jamás olvide
But I will never forget
Que en un rincón del mundo
That in a corner of the world
Llora en silencio un hombre
A man cries in silence
Su desgraciado amor
His unfortunate love
Llora en silencio un hombre
A man cries in silence
Su desgraciado amor
His unfortunate love
Llora, mi corazón, llora, ¡qué triste!
Cry, my heart, cry, how sad!
Porque aquí va dejando lo más querido
Because here I am leaving what I love the most
¿Cómo no he de llorar?, tanto he sufrido
How can I not cry? I have suffered so much
Se arrancan a pedazos mi pobre vida
My poor life is torn apart
Y cuando esté muy lejos
And when I'm far away
De no hagas memoria
Don't remember me
No cuentes esa historia
Don't tell that story
Pasada entre los dos
Passed between the two of us
Échalo todo al fuego
Throw it all into the fire
Que si cenizas quedan
If ashes remain
Será el mejor recuerdo
It will be the best memory
De nuestro viejo amor
Of our old love
Será el mejor recuerdo
It will be the best memory
De nuestro viejo amor
Of our old love






Attention! Feel free to leave feedback.