Lyrics and translation Los Pamperos - Ojitos Tentadores

Ojitos Tentadores

Unos ojitos vi entre la multitud
Con fuego de pasión se fijaron en mí
Y desde entonces fue que aquí en mi corazón
Se ha prendido la llama de un infinito amor

Solo quiero que me miren
Esos ojos negros que he logrado hallar
Ojos de ternura llenos, que son el consuelo de mi soledad
Ojitos tentadores que no puedo olvidar

No me resignaré ante la realidad
De no volverte a ver, de no poderte amar
Al cielo imploraré, temblando de ansiedad
Que me miren tus ojos, aunque sea por piedad

Solo quiero que me miren
Esos ojos negros que he logrado hallar
Ojos de ternura llenos, que son el consuelo de mi soledad
Ojitos tentadores que no puedo olvidar

No me resignaré ante la realidad
De no volverte a ver, de no poderte amar
Al cielo imploraré, temblando de ansiedad
Que me miren tus ojos, aunque sea por piedad

Solo quiero que me miren
Esos ojos negros que he logrado hallar
Ojos de ternura llenos, que son el consuelo de mi soledad
Ojitos tentadores que no puedo olvidar

Des Yeux Tentateurs

J'ai vu des yeux dans la foule
Avec un feu de passion, ils se sont posés sur moi
Et depuis lors, ici, dans mon cœur
S'est allumée la flamme d'un amour infini

Je veux seulement que tu me regardes
Ces yeux noirs que j'ai réussi à trouver
Des yeux pleins de tendresse, qui sont le réconfort de ma solitude
Des yeux tentateurs que je ne peux oublier

Je ne me résignerai pas face à la réalité
De ne plus te revoir, de ne pas pouvoir t'aimer
J'implorerai le ciel, tremblant d'anxiété
Que tes yeux me regardent, même par pitié

Je veux seulement que tu me regardes
Ces yeux noirs que j'ai réussi à trouver
Des yeux pleins de tendresse, qui sont le réconfort de ma solitude
Des yeux tentateurs que je ne peux oublier

Je ne me résignerai pas face à la réalité
De ne plus te revoir, de ne pas pouvoir t'aimer
J'implorerai le ciel, tremblant d'anxiété
Que tes yeux me regardent, même par pitié

Je veux seulement que tu me regardes
Ces yeux noirs que j'ai réussi à trouver
Des yeux pleins de tendresse, qui sont le réconfort de ma solitude
Des yeux tentateurs que je ne peux oublier