Los Pamperos - Tengo Miedo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Pamperos - Tengo Miedo




Tengo Miedo
I'm Scared
TENGO MIEDO
I'M SCARED
Los Pamperos
Los Pamperos
Tengo miedo
I'm scared
De no tener tus besos.
Of not having your kisses.
Tengo miedo
I'm scared
Que no vuelvas a mi.
That you won't come back to me.
No es posible
It's not possible
Que pueda equivocarme,
That I could be wrong,
Que quieras olvidarme,
That you would want to forget me,
Que no me quieras tanto
That you don't love me as much
Como te quiero a ti.
As I love you.
Olvidemos todo lo que ha pasado
Let's forget everything that's happened
Y volvamos a empezar como ayer.
And let's start over again like yesterday.
No hay motivo que pueda separarnos,
There is no reason that we could possibly be apart,
Los dos hemos sufrido creyendo ya perdido
We've both suffered believing already lost
Nuestro viejo querer.
Our love of old.
No me guardes rencor si aún me quieres,
Don't hold a grudge against me if you still love me,
Olvidemos esa equivocación.
Let's forget that mistake.
Eternamente soy tuyo si lo quieres,
I'm eternally yours if you want me,
Es todo lo que ordena el corazón.
It's all that my heart commands.
Tengo miedo
I'm scared
De no tener tus besos.
Of not having your kisses.
Tengo miedo
I'm scared
Que no vuelvas a mi.
That you won't come back to me.
No es posible
It's not possible
Que pueda equivocarme,
That I could be wrong,
Que quieras olvidarme,
That you would want to forget me,
Que no me quieras tanto
That you don't love me as much
Como te quiero a ti.
As I love you.
Olvidemos todo lo que ha pasado
Let's forget everything that's happened
Y volvamos a empezar como ayer.
And let's start over again like yesterday.
No hay motivo que pueda separarnos,
There is no reason that we could possibly be apart,
Los dos hemos sufrido creyendo ya perdido
We've both suffered believing already lost
Nuestro viejo querer.
Our love of old.
No me guardes rencor si aún me quieres,
Don't hold a grudge against me if you still love me,
Olvidemos esa equivocación.
Let's forget that mistake.
Eternamente soy tuyo si lo quieres,
I'm eternally yours if you want me,
Es todo lo que ordena el corazón.
It's all that my heart commands.





Writer(s): Luis Bernardo Saldarriaga Restrepo


Attention! Feel free to leave feedback.