Los Panchos - Piensa Bien Lo Que Me Dices - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Panchos - Piensa Bien Lo Que Me Dices




Piensa Bien Lo Que Me Dices
Подумай хорошенько, что ты говоришь
Piensa bien lo que me dices
Подумай хорошенько, что ты говоришь,
Fíjate bien cómo te escucho
Взгляни, как слушаю тебя.
Es que me gustas mucho
Ведь ты мне очень нравишься,
Mucho, mucho, pero mucho más que ayer
Очень, очень, гораздо больше, чем вчера.
Me sorprende tu inocencia
Меня удивляет твоя невинность,
Así aumentas mi quebranto
Так ты усиливаешь мою муку.
Yo que te he querido tanto
Я, который так любил тебя,
Tanto, tanto, pero tanto y no lo ves
Так сильно, так сильно, но ты этого не видишь.
Vente conmigo
Пойдем со мной,
Haz de mi vida un poema
Сделай из моей жизни поэму,
Que sea un eterno tema
Которая станет вечной темой,
Para hacerte mi canción
Чтобы сделать тебя моей песней.
Piensa bien lo que me dices
Подумай хорошенько, что ты говоришь,
Fíjate bien cómo te escucho
Взгляни, как слушаю тебя.
Es que me gustas mucho
Ведь ты мне очень нравишься,
Mucho, mucho, pero mucho más que ayer
Очень, очень, гораздо больше, чем вчера.
Piensa bien lo que me dices
Подумай хорошенько, что ты говоришь,
Fíjate bien cómo te escucho
Взгляни, как слушаю тебя.
Es que me gustas mucho
Ведь ты мне очень нравишься,
Mucho, mucho, pero mucho más que ayer
Очень, очень, гораздо больше, чем вчера.
Me sorprende tu inocencia
Меня удивляет твоя невинность,
Así aumentas mi quebranto
Так ты усиливаешь мою муку.
Yo que te he querido tanto
Я, который так любил тебя,
Tanto, tanto, pero tanto y no lo ves
Так сильно, так сильно, но ты этого не видишь.
Vente conmigo
Пойдем со мной,
Haz de mi vida un poema
Сделай из моей жизни поэму,
Que sea un eterno tema
Которая станет вечной темой,
Para hacerte mi canción
Чтобы сделать тебя моей песней.
Piensa bien lo que me dices
Подумай хорошенько, что ты говоришь,
Fíjate cómo te escucho
Взгляни, как слушаю тебя.
Es que me gustas mucho
Ведь ты мне очень нравишься,
Mucho, mucho, pero mucho más que ayer
Очень, очень, гораздо больше, чем вчера.
Mucho, mucho, pero mucho más que ayer
Очень, очень, гораздо больше, чем вчера.






Attention! Feel free to leave feedback.