Los Panchos feat. Amaury Gutiérrez - Mi Cafetal - En Directo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Panchos feat. Amaury Gutiérrez - Mi Cafetal - En Directo




Mi Cafetal - En Directo
Mon Café - En Direct
Porque la gente vive criticándome
Parce que les gens ne cessent de me critiquer
Paso la vida sin pensar en na
Je vis sans penser à rien
Porque la gente vive criticándome
Parce que les gens ne cessent de me critiquer
Paso la vida sin pensar en na
Je vis sans penser à rien
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais ils ne savent pas que je suis l'homme
Que tengo un hermoso y lindo cafetal
Qui possède un magnifique et beau café
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais ils ne savent pas que je suis l'homme
Que tengo un hermoso y lindo cafetal
Qui possède un magnifique et beau café
Nada me importa que la gente diga
Rien ne m'importe ce que les gens disent
Que no tengo plata, que no tengo na
Que je n'ai pas d'argent, que je n'ai rien
Nada me importa que la gente diga
Rien ne m'importe ce que les gens disent
Que no tengo plata, que no tengo na
Que je n'ai pas d'argent, que je n'ai rien
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais ils ne savent pas que je suis l'homme
Que tengo mi vida bien asegurá
Qui a sa vie bien assurée
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais ils ne savent pas que je suis l'homme
Que tengo mi vida bien asegurá
Qui a sa vie bien assurée
Porque la gente vive criticándome
Parce que les gens ne cessent de me critiquer
Paso la vida sin pensar en na
Je vis sans penser à rien
Porque la gente vive criticándome
Parce que les gens ne cessent de me critiquer
Paso la vida sin pensar en na
Je vis sans penser à rien
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais ils ne savent pas que je suis l'homme
Que tengo un hermoso y lindo cafetal
Qui possède un magnifique et beau café
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais ils ne savent pas que je suis l'homme
Que tengo un hermoso y lindo cafetal
Qui possède un magnifique et beau café
España se ha caracterizado por dar genios
L'Espagne s'est toujours distinguée par ses génies
De la pintura, del arte, de la música
De la peinture, de l'art, de la musique
Y en esta ocasión, me siento honrado en presentar a un talento
Et à cette occasion, je me sens honoré de te présenter un talent
Un maravilloso productor, pero sobre todo, gran amigo
Un producteur merveilleux, mais surtout, un grand ami
Y les hablo del señor Juan Carlos Calderón
Je parle de Monsieur Juan Carlos Calderón
Quiero invitarlo, aquí, por favor, ¡un aplauso grande!
Je voudrais l'inviter ici, s'il te plaît, un grand applaudissement !
¡Juan Carlos Calderón!
!Juan Carlos Calderón !
Perfecto, por ejemplo, "Tómame o déjame", ¿qué les parece?
Parfait, par exemple, "Prends-moi ou laisse-moi", qu'en penses-tu ?
¿"Tómame"?, claro, muy bien
"Prends-moi"?, bien sûr, très bien
Muchas gracias, Juanito
Merci beaucoup, Juanito





Writer(s): Crescencio Salcedo-monroy


Attention! Feel free to leave feedback.