Lyrics and translation Los Panchos feat. Nacho Campillo - De Qué Manera Te Olvido - En Directo

De Qué Manera Te Olvido - En Directo

Verás que no he cambiado
Estoy enamorado
Igual o más que ayer

Quizá te comentaron
Que a solas me miraron
Llorando tu querer

Y no me da vergüenza
Que aun con la experiencia
Que la vida me dio

A tu amor yo me aferro
Y aunque ya no lo tengo
No te puedo olvidar

A tu amor yo me aferro
Y aunque ya no lo tengo
No te puedo olvidar

¿De qué manera te olvido?
¿De qué manera yo entierro
Este cariño maldito
Que a diario atormenta
A mi corazón?

¿De qué manera te olvido?
Si te miro en cualquier gente
Y tú no quieres ni verme (uy)
Porque te conviene
Callar nuestro amor (ea)

¿De qué manera te olvido?
¿De qué manera yo entierro
Este cariño maldito
Que a diario atormenta
A mi corazón? (uh-uh)

¿De qué manera te olvido?
Si te miro en cualquier gente
Y tú no quieres ni verme
Porque te conviene
Callar nuestro amor

¿De qué manera te olvido?
¿De qué manera yo entierro
Este cariño maldito
Que a diario atormenta
A mi corazón?

¿De qué manera te olvido?
Si te miro en cualquier gente
Y tú no quieres ni verme
Porque te conviene
Callar nuestro amor

Y hoy esta noche
La verdad, estoy emocionado
Estoy complacido
Me enorgullece presentarles, a Joan Valent
El maestro joven, cariñoso, bueno, talentoso

Joan, querido, ¿cómo estás? (¿qué tal?)
Hoy yo quiero que estés al frente de tus cuerdas
Para que hagamos "Historia De Un Amor" (vale)

Comment puis-je t'oublier - En direct

Tu verras que je n'ai pas changé
Je suis amoureux
Tout autant, ou même plus qu'hier

Peut-être t'ont-ils dit
Que je me suis fait voir seul
Pleurant ton amour

Et je n'ai pas honte
Que malgré l'expérience
Que la vie m'a donnée

Je m'accroche à ton amour
Et même si je ne l'ai plus
Je ne peux pas t'oublier

Je m'accroche à ton amour
Et même si je ne l'ai plus
Je ne peux pas t'oublier

Comment puis-je t'oublier ?
Comment puis-je enterrer
Ce maudit amour
Qui torture chaque jour
Mon cœur ?

Comment puis-je t'oublier ?
Si je te vois dans toutes les personnes
Et que tu ne veux même pas me voir (ouh)
Parce que cela te convient
De taire notre amour (ea)

Comment puis-je t'oublier ?
Comment puis-je enterrer
Ce maudit amour
Qui torture chaque jour
Mon cœur ? (uh-uh)

Comment puis-je t'oublier ?
Si je te vois dans toutes les personnes
Et que tu ne veux même pas me voir
Parce que cela te convient
De taire notre amour

Comment puis-je t'oublier ?
Comment puis-je enterrer
Ce maudit amour
Qui torture chaque jour
Mon cœur ?

Comment puis-je t'oublier ?
Si je te vois dans toutes les personnes
Et que tu ne veux même pas me voir
Parce que cela te convient
De taire notre amour

Et ce soir
La vérité, je suis ému
Je suis content
Je suis fier de vous présenter, Joan Valent
Le jeune maître, affectueux, bon, talentueux

Joan, mon cher, comment vas-tu ? (comment allez-vous?)
Aujourd'hui, je veux que tu sois aux commandes de tes cordes
Pour que l'on joue "Histoire d'un amour" (d'accord)