Lyrics and translation Los Panchos - Arráncame la vida (Remastered)
Danzando
los
boleros
los
boleros
de
la
vida
Dansant
les
boléros,
les
boléros
de
la
vie
el
luto
de
las
almas
que
perdieron
en
la
huida
le
deuil
des
âmes
qui
ont
perdu
en
fuyant
la
danza
de
la
muerte
bajo
la
luz
de
la
luna
la
danse
de
la
mort
sous
la
lumière
de
la
lune
Freestyle
marihuana
entre
la
espesa
bruma
Freestyle
marijuana
dans
la
brume
épaisse
Electra
Electra
Suenan
en
la
oscuridad
el
bolero
de
la
vida
Ils
sonnent
dans
l'obscurité
le
boléro
de
la
vie
mientras
danza
la
luna
(al
ritmo
de
esta
escuela)
tandis
que
la
lune
danse
(au
rythme
de
cette
école)
Hico
Hico
reconozco
reconozco
mi
cuna
Je
reconnais,
je
reconnais
mon
berceau
cuna
del
hombre
que
abruma
una
a
una
las
dudas
berceau
de
l'homme
qui
écrase
les
doutes
un
par
un
no
hay
ninguna
como
la
cuna
que
brindo
su
manto
il
n'y
en
a
pas
comme
le
berceau
qui
a
offert
son
manteau
la
cuna
de
la
fauna
la
flora
la
cumbia
el
canto
le
berceau
de
la
faune,
de
la
flore,
de
la
cumbia,
du
chant
guerreros
inatos
de
la
jungla
del
concreto
guerriers
innés
de
la
jungle
de
béton
que
entre
buenos
y
malos
se
ganaron
el
respeto
qui
entre
le
bien
et
le
mal
ont
gagné
le
respect
entre
los
calores
de
la
ciudas
del
infierno
au
milieu
des
chaleurs
de
la
ville
de
l'enfer
dandole
al
demonio
una
probada
del
infierno
donnant
au
démon
un
avant-goût
de
l'enfer
niños
se
creen
hombres
y
entre
si
muere
el
cariño
les
enfants
se
croient
des
hommes
et
entre
eux
l'affection
meurt
tres
liebres
encima
y
los
testiculos
lampiños
trois
lapins
au-dessus
et
les
testicules
glabres
miradas
tan
frias
entre
la
ley
del
cuchillo
la
ley
del
oxido
que
ha
cobrado
a
tantos
pillos
regards
si
froids
entre
la
loi
du
couteau,
la
loi
de
la
rouille
qui
a
coûté
la
vie
à
tant
de
voyous
este
es
mi
bolerito
entre
boleros
voladores
c'est
mon
petit
boléro
parmi
les
boléros
volants
un
sueño
que
le
vendo
a
los
humildes
soñadores
un
rêve
que
je
vends
aux
humbles
rêveurs
mirate
al
espejo
y
pregunta
quien
eres
regarde-toi
dans
le
miroir
et
demande
qui
tu
es
pregunta
si
eres
victima
del
pensar
de
otros
seres
demande
si
tu
es
victime
de
la
pensée
d'autres
êtres
tres
simples
palabras
trois
mots
simples
El
Underground
Vive
y
por
ente
legendario
tras
los
años
sobrevive
L'Underground
vit
et
par
cet
être
légendaire
survit
après
des
années
aquellos
que
se
esfuerzan
por
mantener
la
escencia
ceux
qui
s'efforcent
de
maintenir
l'essence
y
se
internan
dia
y
noche
en
la
escuela
de
la
demencia
et
se
plongent
jour
et
nuit
dans
l'école
de
la
démence
Electra
Electra
Suenan
en
la
oscuridad
el
bolero
de
la
vida
Ils
sonnent
dans
l'obscurité
le
boléro
de
la
vie
mientras
danza
la
luna
(al
ritmo
de
esta
escuela)
tandis
que
la
lune
danse
(au
rythme
de
cette
école)
(bis)
(bis)
abran
paso
al
bolero
de
la
vida
laissez
passer
le
boléro
de
la
vie
conjunto
de
elementos
inspirando
nuevas
melodias
ensemble
d'éléments
inspirant
de
nouvelles
mélodies
de
mis
raices
cultivadas
maltratadas
eliminadas
finalmente
tratando
que
perduraran
para
siempre
de
mes
racines
cultivées,
maltraitées,
éliminées,
finalement
en
essayant
de
les
faire
perdurer
pour
toujours
desde
infantes
bailandoles
el
bolero
depuis
l'enfance
en
dansant
le
boléro
de
freestyle
las
barriadas
del
limite
de
los
cerros
du
freestyle
des
quartiers
pauvres
de
la
limite
des
collines
por
ruedo
es
lo
que
queda
de
ahora
en
adelante
par
la
roue
c'est
ce
qui
reste
à
partir
de
maintenant
gestionando
cumplir
metas
gérer
l'accomplissement
des
objectifs
Rate the translation
Album
Por siempre Los Panchos, Vol. 2 - Perfidia y otros éxitos (Remastered) date of release
30-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.