Lyrics and translation Los Panchos - Cielito Lindo Huasteco

Cielito Lindo Huasteco

Eh, ay, ay, ay, ay

Mi bien cuando yo muera
Dejarte quiero
Mi corazón al tuyo, cielito lindo como heredero

Ay, ay, ay, ay, ay
Con la advertencia
De que si me traicionas, cielito lindo, pierdes la herencia

Yo a las morenas quiero
Desde que supe que
Morena es la virgen de Guadalupe

Ay-ay, ay, ay, ay
Es bien sabido que
Amor de morena
Nunca es fingido

Eh, ay, ay, ay, ay

Tienes en esa boca
Joven divina
Dos hileras preciosas, cielito lindo, de perlas finas

Ay, ay, ay, ay, ay
Perlas tan raras
Que hasta la misma virgen, cielito lindo, las envidiará

Ay, ay, ay, ay, ay
Perlas tan raras que hasta la misma virgen
Las envidiará

Cielito Lindo Huasteco

Eh, ay, ay, ay, ay

Mon bien, quand je mourrai
Je veux te laisser
Mon cœur au tien, cielito lindo, comme héritier

Ay, ay, ay, ay, ay
Avec l'avertissement
Que si tu me trahis, cielito lindo, tu perds l'héritage

J'aime les brunes
Depuis que j'ai appris que
La Vierge de Guadalupe est brune

Ay-ay, ay, ay, ay
Il est bien connu que
L'amour d'une brune
N'est jamais feint

Eh, ay, ay, ay, ay

Tu as dans cette bouche
Jeune divine
Deux rangées précieuses, cielito lindo, de perles fines

Ay, ay, ay, ay, ay
Des perles si rares
Que même la Vierge, cielito lindo, les enviera

Ay, ay, ay, ay, ay
Des perles si rares que même la Vierge
Les enviera