Lyrics and translation Los Panchos - Egoista (Bolero)

Egoista (Bolero)

Te atreves a decirme que me quieres
Después de traicionar mi corazón
Te atreves a decirme que te mueres
Por falta del amor que no te doy

Bien sabes que lo nuestro ha terminado
No debes insistir en regresar
Volver contigo es un camino andado
Que ya me fatigué de caminar

No seas egoísta al proceder
En esa forma con mi amor
Si tienes en tu vida otro querer
Yo no interfiero con tu amor
En vano, en vano
Volver a cometer el mismo error

Te atreves a decirme que me quieres
Después de traicionar mi corazón
Te atreves a decirme que te mueres
Por falta del amor que no te doy

Bien sabes que lo nuestro ha terminado
No debes insistir en regresar
Volver contigo es un camino andado
Que ya me fatigué de caminar

No seas egoísta al proceder
En esa forma con mi amor
Si tienes en tu vida otro querer
Yo no interfiero con tu amor
En vano, en vano
Volver a cometer el mismo error

En vano, en vano
Volver a cometer el mismo error

Эгоист (Болеро)

Ты смеешь говорить, что любишь меня,
Предав мое сердце.
Ты смеешь говорить, что умрешь,
Не имея моей любви.

Ты знаешь, что наше давно кончено,
Не стоит возвращаться.
Путь к примирению уже пройден,
И я устал его проходить.

Не будь эгоистом в том,
Как ты поступаешь с моей любовью,
Если у тебя есть другая любовь,
Я не стану мешать ей.
Напрасно, напрасно
Снова повторять одну и ту же ошибку.

Ты смеешь говорить, что любишь меня,
Предав мое сердце.
Ты смеешь говорить, что умрешь,
Не имея моей любви.

Ты знаешь, что наше давно кончено,
Не стоит возвращаться.
Путь к примирению уже пройден,
И я устал его проходить.

Не будь эгоистом в том,
Как ты поступаешь с моей любовью,
Если у тебя есть другая любовь,
Я не стану мешать ей.
Напрасно, напрасно
Снова повторять одну и ту же ошибку.

Напрасно, напрасно
Снова повторять одну и ту же ошибку.