Lyrics and translation Los Panchos - Enamorado
Alguna
vez
tenía
que
ser
Это
должно
было
произойти
когда-нибудь
Que
se
cruzara
por
mi
vida
una
mujer
Чтобы
в
моей
жизни
появилась
такая
женщина,
как
ты,
лучик
света
Igual
que
tú,
rayo
de
luz
Именно
такая,
как
я
мечтал
Exactamente
a
la
medida
de
mi
ser
Совершенно
подходящая
мне
Alguna
vez
me
iba
a
pasar
Когда-нибудь
это
должно
было
случиться
Me
acostumbré
a
tirar
la
piedra
y
a
escapar
Я
привык
бросать
камни
и
убегать
Alguna
vez
iba
a
caer
Я
знал,
что
когда-нибудь
попадусь
Ahora
estoy
preso
en
la
cárcel
de
tu
piel
И
теперь
я
твой
пленник
в
тюрьме
твоей
кожи
Enamorado,
estoy
pendiente
de
ti
Влюблённый,
я
весь
твой
Enamorado,
sin
ti
no
puedo
vivir
Влюблённый,
без
тебя
мне
не
жить
Enamorado,
apuñalado
por
tus
ojos
despiadados
Влюблённый,
раненый
твоим
безжалостным
взглядом
Enamorado
de
tu
piel,
perdido
Влюблённый
в
твою
кожу,
потерянный
Desesperado
si
no
estás
conmigo
Отчаявшийся,
если
тебя
нет
рядом
Enamorado,
estoy
pendiente
de
ti
Влюблённый,
я
весь
твой
Enamorado,
sin
ti
no
sé
a
dónde
ir
Влюблённый,
без
тебя
я
не
знаю,
куда
идти
Enamorado,
porque
tu
boca
como
nadie
me
he
besado
Влюблённый,
потому
что
твои
губы
целуют
меня
как
никто
другой
Enamorado
sin
cuartel,
eternamente
fiel
abandonado
Влюблённый
беззаветно,
вечно
верный,
оставленный
Entre
tus
brazos,
enamorado
В
твоих
объятиях,
влюблённый
Alguna
vez
tenía
que
ser
Это
должно
было
произойти
когда-нибудь
Lo
que
no
supe
es
que
me
iba
a
sorprender
Чего
я
не
знал,
так
это
то,
что
ты
меня
так
поразишь
Te
vi
llegar,
sin
avisar
Я
увидел
тебя,
когда
ты
пришла,
без
предупреждения
Y
algo
en
mi
pecho
se
rompió
como
un
papel
И
что-то
в
моей
груди
разорвалось,
как
бумага
Y
no
vi
más
tan
solo
a
ti
И
я
больше
не
видел
никого,
кроме
тебя
Y
ya
no
pude
ser
hipócrita
y
fingir
И
я
больше
не
мог
притворяться
Alguna
vez
iba
a
caer
Я
знал,
что
когда-нибудь
попадусь
Ahora
estoy
preso
en
la
cárcel
de
tu
piel
И
теперь
я
твой
пленник
в
тюрьме
твоей
кожи
Enamorado,
estoy
pendiente
de
ti
Влюблённый,
я
весь
твой
Enamorado,
sin
ti
no
sé
a
dónde
ir
Влюблённый,
без
тебя
я
не
знаю,
куда
идти
Enamorado,
porque
tu
boca
como
nadie
me
he
besado
Влюблённый,
потому
что
твои
губы
целуют
меня
как
никто
другой
Enamorado
sin
cuartel,
eternamente
fiel
abandonado
Влюблённый
беззаветно,
вечно
верный,
оставленный
Entre
tus
brazos,
enamorado
В
твоих
объятьях,
влюблённый
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Reid, Andreas Romdhane, Armando Manzanero, Josef Svedlund
Attention! Feel free to leave feedback.