Los Panchos - Es méxico - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Panchos - Es méxico




Es méxico
This is mexico
Si tu quieres un recuerdo de mí, dímelo pronto
If you'd like a memento of me, tell me now
Por que me voy y puede ser que por aquí, no pase nunca más
I am going away, and it could be that I will never pass this way again
Si tu quieres un recuerdo de mí, pídelo ahora
If you'd like a memento of me, ask me now
Para dejarte el corazón, porque mi pecho no se cansa de llorar
To leave you my heart because my chest tires of weeping
Yo si quiero un recuerdo de ti, un dulce beso
I do want a memento of you, a sweet kiss
Un beso ardiente como el sol que queme toda mi ansiedad de amar
A kiss as ardent as the sun, to burn all my longing to love
Un beso tuyo, un dulce beso, serán un recuerdo que jamás he de olvidar
A kiss from you, a sweet kiss, would be a memento that I shall never forget
Si tu quieres un recuerdo de mí, dímelo pronto
If you'd like a memento of me, tell me now
Por que me voy y puede ser que por aquí, no pase nunca más
I am going away, and it could be that I will never pass this way again
Si tu quieres un recuerdo de mí, pídelo ahora
If you'd like a memento of me, ask me now
Para dejarte el corazón, porque mi pecho no se cansa de llorar
To leave you my heart because my chest tires of weeping
Yo si quiero un recuerdo de ti, un dulce beso
I do want a memento of you, a sweet kiss
Un beso ardiente como el sol que queme toda mi ansiedad de amar
A kiss as ardent as the sun, to burn all my longing to love
Un beso tuyo, un dulce beso, serán un recuerdo que jamás he de olvidar
A kiss from you, a sweet kiss, would be a memento that I shall never forget





Writer(s): Jesus Chucho Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.