La Borrachita - Los Panchos translation in German

La Borrachita

Borrachita, me voy para olvidarme
Le quiero mucho, también me quiere
Borrachita, me voy hasta la capital
Pa' servirle al patrón que me mandó llamar anteayer

Yo la quise traer (yo la quise traer)
Dijo que no (dijo que no)
Que si había de llorar (que si había de llorar)
Pa' qué volver
Borrachita, me voy hasta la capital
Pa' servirle al patrón que me mandó llamar anteayer

Borrachita, me voy hasta la capital
Pa' servirle al patrón que me mandó llamar anteayer

Yo la quise traer (yo la quise traer)
Dijo que no (dijo que no)
Que si había de llorar (que si había de llorar)
Pa' qué volver
Borrachita, me voy hasta la capital
Pa' servirle al patrón que me mandó llamar ante ayer

Die Betrunkene

Betrunken, gehe ich, um zu vergessen
Ich liebe sie sehr, sie liebt mich auch
Betrunken, gehe ich bis zur Hauptstadt
Um dem Chef zu dienen, der mich vorgestern rufen ließ

Ich wollte sie mitbringen (ich wollte sie mitbringen)
Sie sagte nein (sie sagte nein)
Wenn sie weinen müsste (wenn sie weinen müsste)
Wozu zurückkehren
Betrunken, gehe ich bis zur Hauptstadt
Um dem Chef zu dienen, der mich vorgestern rufen ließ

Betrunken, gehe ich bis zur Hauptstadt
Um dem Chef zu dienen, der mich vorgestern rufen ließ

Ich wollte sie mitbringen (ich wollte sie mitbringen)
Sie sagte nein (sie sagte nein)
Wenn sie weinen müsste (wenn sie weinen müsste)
Wozu zurückkehren
Betrunken, gehe ich bis zur Hauptstadt
Um dem Chef zu dienen, der mich vorgestern rufen ließ