Lyrics and translation Los Panchos - La Puerta De Tu Casa
Ayer
me
cerraste
la
puerta
de
tu
casa
Hier,
tu
m'as
fermé
la
porte
de
ta
maison
Aunque
sé
que
me
has
podido
contestar
Bien
que
je
sache
que
tu
aurais
pu
me
répondre
No
has
querido
decirme
qué
te
pasa
Tu
n'as
pas
voulu
me
dire
ce
qui
n'allait
pas
Ni
por
qué
razón
me
tratas
diferente
y
con
frialdad
Ni
pourquoi
tu
me
traites
différemment
et
avec
froideur
Quizás
de
alguna
forma
te
he
ofendido
Peut-être
que
je
t'ai
offensé
d'une
manière
ou
d'une
autre
O
tal
vez
en
tu
camino
has
encontrado
un
nuevo
amor
Ou
peut-être
as-tu
trouvé
un
nouvel
amour
sur
ton
chemin
Pero
sea
lo
que
sea
tú
has
podido
Mais
quoi
qu'il
en
soit,
tu
aurais
pu
Consultar
todo
conmigo
sin
callarte
la
verdad
Me
dire
tout
cela
sans
me
cacher
la
vérité
Mientras
tanto,
tu
silencio
me
perturba
Pendant
ce
temps,
ton
silence
me
trouble
Porque
yo
no
siento
culpa
de
lo
que
puedas
pensar
Parce
que
je
ne
me
sens
pas
coupable
de
ce
que
tu
pourrais
penser
Me
desprecias
sin
tener
razón
alguna
Tu
me
méprises
sans
aucune
raison
Y
mirando
lo
que
sufro,
no
me
dices
la
verdad
Et
en
regardant
ma
souffrance,
tu
ne
me
dis
pas
la
vérité
Por
eso
si
me
abres
la
puerta
de
tu
casa
C'est
pourquoi
si
tu
m'ouvres
la
porte
de
ta
maison
Yo
lo
acepto
con
una
condición
Je
l'accepte
à
une
condition
Que
demuestres
que
el
silencio
aquel
fue
nada
Que
tu
prouves
que
ce
silence
n'était
rien
Fue
tan
solo
una
jugada
de
mala
interpretación
C'était
juste
une
mauvaise
interprétation
Mientras
tanto,
tu
silencio
me
perturba
Pendant
ce
temps,
ton
silence
me
trouble
Porque
yo
no
siento
culpa
de
lo
que
puedas
pensar
Parce
que
je
ne
me
sens
pas
coupable
de
ce
que
tu
pourrais
penser
Me
desprecias
sin
tener
razón
alguna
Tu
me
méprises
sans
aucune
raison
Y
mirando
lo
que
sufro,
no
me
dices
la
verdad
Et
en
regardant
ma
souffrance,
tu
ne
me
dis
pas
la
vérité
Por
eso
si
me
abres
la
puerta
de
tu
casa
C'est
pourquoi
si
tu
m'ouvres
la
porte
de
ta
maison
Yo
lo
acepto
con
una
condición
Je
l'accepte
à
une
condition
Que
demuestres
que
el
silencio
aquel
fue
nada
Que
tu
prouves
que
ce
silence
n'était
rien
Fue
tan
solo
una
jugada
de
mala
interpretación
C'était
juste
une
mauvaise
interprétation
De
mala
interpretación
Une
mauvaise
interprétation
De
mala
interpretación
Une
mauvaise
interprétation
Rate the translation
1
Amor De Maldición
2 La Puerta De Tu Casa
3 Burla
4 Llámame Amor Mio
5 Vive Dios
6 El Burro Socarrón
7 Miseria
8 Ni Que Si, Ni Quiza, Ni Que No
9 No Trates de Mentir
10 Aprieta el Paso
11 Mi Magdalena
12 No, No Y No
13 Nuestro amor
14 Parece Que Va a Llover
15 Pensé Que No
16 Si, Si, Si, No, No, No
17 Rayito de luna
18 Recuerdos de Ti
19 Perdida
20 Sin remedio
21 Sin Ti
22 Sin un Amor
23 Solo
24 Un Recuerdo
25 Un Siglo de Ausencia
26 Una Copa Más
27 Me Castiga Dios
28 Me voy pa´l pueblo
29 Borracho No Vale
30 Camiñemos
31 La Malagueña
32 Cielito Lindo
33 La Mucura
34 Una Voz
35 El Guarapo
36 Maldición
37 Maldito Corazón
38 La Bamba
39 Flor de Azalea
40 La Cucaracha
41 Hasta Mañana
42 Mi Pueblito
43 Problema
44 Quién Mato a Consuelo
45 Se Me Vá la Vida
46 Serenata De Tokyo
47 Si No Me Muero
48 Soy Ranchero
49 Soy Soldado De Levita
50 Tan Enamorado
51 Un Beso y el Cielo
52 Me Quede Dormido
53 Margie
54 Ay Jalisco No Te Rajes
55 Barlovento
56 Caminos Diferentes
57 Cansado de Ti
58 Canta, Morena
59 Cantando Nace El Amor
60 Carilú
61 Carita De Pena
62 Compadre Pancho
63 Corazón Marchito
64 Cristo Del Río
65 Duerme
66 El Guayabo
67 El Plebeyo
68 El Primer Mandamiento
69 Jarabe Tapatío
70 La Feria de las Flores
71 El Cascabel
2 La Puerta De Tu Casa
3 Burla
4 Llámame Amor Mio
5 Vive Dios
6 El Burro Socarrón
7 Miseria
8 Ni Que Si, Ni Quiza, Ni Que No
9 No Trates de Mentir
10 Aprieta el Paso
11 Mi Magdalena
12 No, No Y No
13 Nuestro amor
14 Parece Que Va a Llover
15 Pensé Que No
16 Si, Si, Si, No, No, No
17 Rayito de luna
18 Recuerdos de Ti
19 Perdida
20 Sin remedio
21 Sin Ti
22 Sin un Amor
23 Solo
24 Un Recuerdo
25 Un Siglo de Ausencia
26 Una Copa Más
27 Me Castiga Dios
28 Me voy pa´l pueblo
29 Borracho No Vale
30 Camiñemos
31 La Malagueña
32 Cielito Lindo
33 La Mucura
34 Una Voz
35 El Guarapo
36 Maldición
37 Maldito Corazón
38 La Bamba
39 Flor de Azalea
40 La Cucaracha
41 Hasta Mañana
42 Mi Pueblito
43 Problema
44 Quién Mato a Consuelo
45 Se Me Vá la Vida
46 Serenata De Tokyo
47 Si No Me Muero
48 Soy Ranchero
49 Soy Soldado De Levita
50 Tan Enamorado
51 Un Beso y el Cielo
52 Me Quede Dormido
53 Margie
54 Ay Jalisco No Te Rajes
55 Barlovento
56 Caminos Diferentes
57 Cansado de Ti
58 Canta, Morena
59 Cantando Nace El Amor
60 Carilú
61 Carita De Pena
62 Compadre Pancho
63 Corazón Marchito
64 Cristo Del Río
65 Duerme
66 El Guayabo
67 El Plebeyo
68 El Primer Mandamiento
69 Jarabe Tapatío
70 La Feria de las Flores
71 El Cascabel
Attention! Feel free to leave feedback.