Lyrics and translation Los Panchos - Mona Lisa - Remastered
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
men
have
named
you
Мона
Лиза,
Мона
Лиза,
мужчины
назвали
тебя
You're
so
like
the
lady
with
the
mystic
smile
Ты
так
похожа
на
даму
с
загадочной
улыбкой
Is
it
only
'cause
you're
lonely
they
have
blamed
you
Только
ли
из-за
того,
что
ты
одинока,
они
обвинили
тебя
For
that
Mona
Lisa
strangeness
in
your
smile?
В
этой
странной
улыбке
Моны
Лизы?
Do
you
smile
to
tempt
a
lover,
Mona
Lisa?
Ты
улыбаешься,
чтобы
соблазнить
возлюбленного,
Мона
Лиза?
Or
is
this
your
way
to
hide
a
broken
heart?
Или
это
твой
способ
скрыть
разбитое
сердце?
Many
dreams
have
been
brought
to
your
doorstep
Сколько
же
снов
дошло
до
твоего
порога
They
just
lie
there
and
they
die
there
Они
просто
лежат
там
и
умирают
там
Are
you
warm,
are
you
real,
Mona
Lisa?
Ты
теплая,
ты
настоящая,
Мона
Лиза?
Or
just
a
cold
and
lonely
lovely
work
of
art?
Или
просто
холодное
и
одинокое
прекрасное
произведение
искусства?
Do
you
smile
to
tempt
a
lover,
Mona
Lisa?
Ты
улыбаешься,
чтобы
соблазнить
возлюбленного,
Мона
Лиза?
Or
is
this
your
way
to
hide
a
broken
heart?
Или
это
твой
способ
скрыть
разбитое
сердце?
Many
dreams
have
been
brought
to
your
doorstep
Сколько
же
снов
дошло
до
твоего
порога
They
just
lie
there
and
they
die
there
Они
просто
лежат
там
и
умирают
там
Are
you
warm,
are
you
real,
Mona
Lisa?
Ты
теплая,
ты
настоящая,
Мона
Лиза?
Or
just
a
cold
and
lonely
lovely
work
of
art?
Или
просто
холодное
и
одинокое
прекрасное
произведение
искусства?
Mona
Lisa,
Mona
Lisa
Мона
Лиза,
Мона
Лиза
Rate the translation
1
En Loca Pasión - Remastered
2 Llamándote - Remastered
3 Love Is a Many Splendored Thing - Remastered
4 Solitario - Remastered
5 Always - Remastered
6 Celoso - Remastered
7 April in Portugal - Remastered
8 Non Dimenticar - Remastered
9 Ya Es Muy Tarde - Remastered
10 Al Retorno - Remastered
11 My Foolish Heart - Remastered
12 You Belong to My Heart - Remastered
13 Three Coins in the Fountain - Remastered
14 Seré Leyenda en Tu Amor - Remastered
15 La Almohada - Remastered
16 No Puedo Estar Sin Ti - Remastered
17 No Me Ofenda - Remastered
18 Orchids in the Moonlight - Remastered
19 Qué Te Parece Cholito - Remastered
20 La Mitad Es Poco - Remastered
21 Flor del Arroyo - Remastered
22 Stranger in Paradise - Remastered
23 Mona Lisa - Remastered
24 Llegaste Ya - Remastered
25 Vals de Tennessee - Remastered
26 Nuestro Amor - Remastered
27 Till - Remastered
28 Hey Amigo - Remastered
29 Bésame Mucho - Remastered
30 Ohh la La - Remastered
31 Maldito corazón - Remastered
32 Alma vanidosa - Remastered
33 Solamente una Vez (Remastered)
34 Amor - Remastered
35 Hasta mañana - Remastered
36 María Elena (Remastered)
37 Contigo - Remastered
38 Dilema (Remastered)
39 Ni Que Si Ni Quizas Ni Que No - Remastered
40 Mi Magdalena - Remastered
41 No trates de mentir (Remastered)
42 Vaya Con Dios (Remastered)
43 Sin ti - Remastered
44 Alma, Corazón y Vida (Remastered)
45 Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) - Remastered
46 Perfidia (Remastered)
47 Aquellos ojos verdes (Remastered)
48 Locura de Amor (Remastered)
49 Solo - Remastered
50 Princesa de la noche (Remastered)
51 Miseria (Remastered)
52 A mi manera (Remastered)
53 Caminemos - Remastered
54 No Me Quieras Tanto (Remastered)
55 Te Fuiste (Remastered)
56 Yo Quiero a Esa Mujer (Remastered)
57 Quiéreme Mucho (Remastered)
58 Sin un Amor (Remastered)
59 Loco (Remastered)
2 Llamándote - Remastered
3 Love Is a Many Splendored Thing - Remastered
4 Solitario - Remastered
5 Always - Remastered
6 Celoso - Remastered
7 April in Portugal - Remastered
8 Non Dimenticar - Remastered
9 Ya Es Muy Tarde - Remastered
10 Al Retorno - Remastered
11 My Foolish Heart - Remastered
12 You Belong to My Heart - Remastered
13 Three Coins in the Fountain - Remastered
14 Seré Leyenda en Tu Amor - Remastered
15 La Almohada - Remastered
16 No Puedo Estar Sin Ti - Remastered
17 No Me Ofenda - Remastered
18 Orchids in the Moonlight - Remastered
19 Qué Te Parece Cholito - Remastered
20 La Mitad Es Poco - Remastered
21 Flor del Arroyo - Remastered
22 Stranger in Paradise - Remastered
23 Mona Lisa - Remastered
24 Llegaste Ya - Remastered
25 Vals de Tennessee - Remastered
26 Nuestro Amor - Remastered
27 Till - Remastered
28 Hey Amigo - Remastered
29 Bésame Mucho - Remastered
30 Ohh la La - Remastered
31 Maldito corazón - Remastered
32 Alma vanidosa - Remastered
33 Solamente una Vez (Remastered)
34 Amor - Remastered
35 Hasta mañana - Remastered
36 María Elena (Remastered)
37 Contigo - Remastered
38 Dilema (Remastered)
39 Ni Que Si Ni Quizas Ni Que No - Remastered
40 Mi Magdalena - Remastered
41 No trates de mentir (Remastered)
42 Vaya Con Dios (Remastered)
43 Sin ti - Remastered
44 Alma, Corazón y Vida (Remastered)
45 Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) - Remastered
46 Perfidia (Remastered)
47 Aquellos ojos verdes (Remastered)
48 Locura de Amor (Remastered)
49 Solo - Remastered
50 Princesa de la noche (Remastered)
51 Miseria (Remastered)
52 A mi manera (Remastered)
53 Caminemos - Remastered
54 No Me Quieras Tanto (Remastered)
55 Te Fuiste (Remastered)
56 Yo Quiero a Esa Mujer (Remastered)
57 Quiéreme Mucho (Remastered)
58 Sin un Amor (Remastered)
59 Loco (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.