Lyrics and translation Los Panchos - Negrita

Negrita

Negrita por tu madre, no me hagas padecer
No mi negra santa, no mi prieta linda
Negrita por tu madre, no me hagas padecer
Mira que te quiero, mira que me muero

Negrita por tu madre
No me hagas padecer
Oye negrita por dios
No seas así, no, no

Negrita, Negrita
No seas así
Yo quiero que tú sepas
Que sufro por ti

Negrita, Negrita
Si yo fuera feliz
Toda mi vida
Daría por ti

Negrita por tu madre, no me hagas padecer
No más sufrir, no más llorar
Negrita por tu madre, no me hagas padecer

Oye negrita por dios
No seas así, no, no

Negrita, Negrita
No seas así
Yo quiero que tú sepas
Que sufro por ti

Negrita, Negrita
Si yo fuera feliz
Toda mi vida
Daría por ti

Negrita por tu madre, no me hagas padecer
Mira que te quiero, mira que me muero
Negrita por tu madre, no me hagas padecer
Oye negrita por dios
No seas así, no, no

Ma petite noire

Ma petite noire, par ta mère, ne me fais pas souffrir
Non, ma noire sainte, non, ma prieta belle
Ma petite noire, par ta mère, ne me fais pas souffrir
Regarde comme je t'aime, regarde comme je meurs

Ma petite noire, par ta mère
Ne me fais pas souffrir
Écoute ma petite noire, par dieu
Ne sois pas comme ça, non, non

Ma petite noire, ma petite noire
Ne sois pas comme ça
Je veux que tu saches
Que je souffre pour toi

Ma petite noire, ma petite noire
Si j'étais heureux
Toute ma vie
Je te donnerais

Ma petite noire, par ta mère, ne me fais pas souffrir
Plus de souffrance, plus de pleurs
Ma petite noire, par ta mère, ne me fais pas souffrir

Écoute ma petite noire, par dieu
Ne sois pas comme ça, non, non

Ma petite noire, ma petite noire
Ne sois pas comme ça
Je veux que tu saches
Que je souffre pour toi

Ma petite noire, ma petite noire
Si j'étais heureux
Toute ma vie
Je te donnerais

Ma petite noire, par ta mère, ne me fais pas souffrir
Regarde comme je t'aime, regarde comme je meurs
Ma petite noire, par ta mère, ne me fais pas souffrir
Écoute ma petite noire, par dieu
Ne sois pas comme ça, non, non