Lyrics and translation Los Panchos - Otra Puerta

Otra Puerta

Hoy padeces por mi culpa
mi recuerdo tan ingrato
con el tiempo morirá.
Mi vida olvídame
y llama en otra puerta
olvídame no sueñes
mi cariño lograr.
Aléjate,
sin llorar el fracaso
por favor te lo pido
no te acuerdes de mi.
Mi vida olvídame
y llama en otra puerta
perdóname mi amor
no puede ser para ti.
Seremos,
como buenos amigos
tal vez en otra puerta
tú serás más feliz.
Mi vida olvídame
y llama en otra puerta
perdóname mi amor
no puede ser para ti.
Seremos,
como buenos amigos
tal vez en otra puerta.

Une autre porte

Aujourd'hui, tu souffres à cause de moi
mon souvenir si ingrat
avec le temps, il mourra.
Ma vie, oublie-moi
et frappe à une autre porte
oublie-moi, ne rêve pas
d'obtenir mon affection.
Éloigne-toi,
sans pleurer l'échec
s'il te plaît, je te le demande
ne te souviens pas de moi.
Ma vie, oublie-moi
et frappe à une autre porte
pardonne-moi mon amour
je ne peux pas être pour toi.
Nous serons,
comme de bons amis
peut-être à une autre porte
tu seras plus heureux.
Ma vie, oublie-moi
et frappe à une autre porte
pardonne-moi mon amour
je ne peux pas être pour toi.
Nous serons,
comme de bons amis
peut-être à une autre porte.