Lyrics and translation Los Panchos - Otra Puerta

Otra Puerta

Hoy padeces por mi culpa
mi recuerdo tan ingrato
con el tiempo morirá.
Mi vida olvídame
y llama en otra puerta
olvídame no sueñes
mi cariño lograr.
Aléjate,
sin llorar el fracaso
por favor te lo pido
no te acuerdes de mi.
Mi vida olvídame
y llama en otra puerta
perdóname mi amor
no puede ser para ti.
Seremos,
como buenos amigos
tal vez en otra puerta
tú serás más feliz.
Mi vida olvídame
y llama en otra puerta
perdóname mi amor
no puede ser para ti.
Seremos,
como buenos amigos
tal vez en otra puerta.

Другая дверь

Сегодня ты страдаешь по моей вине,
мой образ, такой нежеланный,
со временем исчезнет.
Милая, забудь меня
и постучи в другую дверь,
забудь меня, не мечтай
добиться моей любви.
Уходи,
не оплакивая неудачу,
прошу тебя, умоляю,
не вспоминай обо мне.
Милая, забудь меня
и постучи в другую дверь,
прости меня, любовь моя
не может быть твоей.
Мы останемся
просто хорошими друзьями,
возможно, за другой дверью
ты будешь счастливее.
Милая, забудь меня
и постучи в другую дверь,
прости меня, любовь моя
не может быть твоей.
Мы останемся
просто хорошими друзьями,
возможно, за другой дверью.