Los Panchos - Qué Sabes Tú - translation of the lyrics into English

Qué Sabes Tú - Los Panchostranslation in English




Qué Sabes Tú
What Do You Know
¿Qué sabes de mi vida
What do you know about my life
Si me acabas de conocer?
If you just met me?
¿Qué sabes de mis penas
What do you know about my sorrows
Si nunca has visto mi padecer?
If you've never seen me suffer?
Jamás me has visto llorando
You've never seen me cry
Jamás me has visto sufriendo
You've never seen me suffering
Siempre he vivido callando
I've always lived in silence
Sin demostrar mi dolor
Without showing my pain
¿Cómo pretendes quererme
How can you pretend to love me
Si aún no sabes cómo yo soy?
If you don't even know who I am?
¿Cómo comprendes que pueda
How can you understand that I can
Tomar en serio tu dulce amor?
Take your sweet love seriously?
Si ya he sufrido desdenes
If I've already suffered scorn
lo que son las traiciones
I know what betrayal is
Por eso creo que no debes
That's why I think you shouldn't
Confiar en mi corazón
Trust my heart
¿Cómo pretendes quererme
How can you pretend to love me
Si aún no sabes cómo yo soy?
If you don't even know who I am?
¿Cómo comprendes que pueda
How can you understand that I can
Tomar en serio tu dulce amor?
Take your sweet love seriously?
Si ya he sufrido desdenes
If I've already suffered scorn
lo que son las traiciones
I know what betrayal is
Por eso creo que no debes
That's why I think you shouldn't
Confiar en mi corazón
Trust my heart





Writer(s): Myrta Silva


Attention! Feel free to leave feedback.