Qué Sabes Tú - Los Panchostranslation in French
¿Qué
sabes
tú
de
mi
vida
Que
sais-tu
de
ma
vie
Si
tú
me
acabas
de
conocer?
Si
tu
viens
de
me
connaître
?
¿Qué
sabes
tú
de
mis
penas
Que
sais-tu
de
mes
peines
Si
nunca
has
visto
mi
padecer?
Si
tu
n'as
jamais
vu
ma
souffrance
?
Jamás
me
has
visto
llorando
Tu
ne
m'as
jamais
vu
pleurer
Jamás
me
has
visto
sufriendo
Tu
ne
m'as
jamais
vu
souffrir
Siempre
he
vivido
callando
J'ai
toujours
vécu
en
silence
Sin
demostrar
mi
dolor
Sans
montrer
ma
douleur
¿Cómo
pretendes
quererme
Comment
peux-tu
prétendre
m'aimer
Si
aún
no
sabes
cómo
yo
soy?
Si
tu
ne
sais
pas
encore
qui
je
suis
?
¿Cómo
comprendes
que
pueda
Comment
comprends-tu
que
je
puisse
Tomar
en
serio
tu
dulce
amor?
Prendre
ton
doux
amour
au
sérieux
?
Si
ya
he
sufrido
desdenes
Si
j'ai
déjà
souffert
de
mépris
Sé
lo
que
son
las
traiciones
Je
sais
ce
que
sont
les
trahisons
Por
eso
creo
que
no
debes
C'est
pourquoi
je
pense
que
tu
ne
devrais
pas
Confiar
en
mi
corazón
Te
fier
à
mon
cœur
¿Cómo
pretendes
quererme
Comment
peux-tu
prétendre
m'aimer
Si
aún
no
sabes
cómo
yo
soy?
Si
tu
ne
sais
pas
encore
qui
je
suis
?
¿Cómo
comprendes
que
pueda
Comment
comprends-tu
que
je
puisse
Tomar
en
serio
tu
dulce
amor?
Prendre
ton
doux
amour
au
sérieux
?
Si
ya
he
sufrido
desdenes
Si
j'ai
déjà
souffert
de
mépris
Sé
lo
que
son
las
traiciones
Je
sais
ce
que
sont
les
trahisons
Por
eso
creo
que
no
debes
C'est
pourquoi
je
pense
que
tu
ne
devrais
pas
Confiar
en
mi
corazón
Te
fier
à
mon
cœur
Rate the translation
1
Lo dudo
2 Por El Amor De Una Mujer
3 El Burro Socarrón
4 La Vaca
5 Sin remedio
6 Pobre Guajiro
7 Flor de Azalea
8 No Me Ofendas
9 Perfidia
10 La Barca
11 Siboney
12 Galleguita
13 Contigo
14 Locura De Amor (Bolero Mambo)
15 Leyenda De Los Volcanes - Album Version)
16 Princesa de la Noche
17 La Ultima Copa
18 Sin un Amor
19 Ya Es Muy Tarde
20 Maldito Corazón
21 Solo
22 Nosotros
23 Historia De Un Amor
24 Voy a Perder la Cabeza por Tu Amor - Versión Alternativa
25 No Me Quieras Tanto
26 Caminemos - Versión Alternativa
27 Adoro
28 Barlovento
29 Los Dos
30 Poquita Fe
31 Mi borinquen
32 Negrita
33 Mar y cielo
34 Qué Sabes Tú
35 Canta, Morena
36 Amor De La Calle
37 En El Album De Mi Vida
38 El Vagabundo
39 Un Siglo de Ausencia
40 No No Y No
41 Hasta Mañana
42 Caminemos
43 Volver
44 Punto final
45 Dos Cruces
46 El Reloj
47 Piel Canela
48 Me Voy Pal Pueblo
49 Perdida
50 Amar y Vivir
51 Basura
52 Rayito de luna
53 Sin Ti
54 Toda Una Vida
55 Voy A Perder La Cabeza Por Tu Amor
56 La Hiedra
2 Por El Amor De Una Mujer
3 El Burro Socarrón
4 La Vaca
5 Sin remedio
6 Pobre Guajiro
7 Flor de Azalea
8 No Me Ofendas
9 Perfidia
10 La Barca
11 Siboney
12 Galleguita
13 Contigo
14 Locura De Amor (Bolero Mambo)
15 Leyenda De Los Volcanes - Album Version)
16 Princesa de la Noche
17 La Ultima Copa
18 Sin un Amor
19 Ya Es Muy Tarde
20 Maldito Corazón
21 Solo
22 Nosotros
23 Historia De Un Amor
24 Voy a Perder la Cabeza por Tu Amor - Versión Alternativa
25 No Me Quieras Tanto
26 Caminemos - Versión Alternativa
27 Adoro
28 Barlovento
29 Los Dos
30 Poquita Fe
31 Mi borinquen
32 Negrita
33 Mar y cielo
34 Qué Sabes Tú
35 Canta, Morena
36 Amor De La Calle
37 En El Album De Mi Vida
38 El Vagabundo
39 Un Siglo de Ausencia
40 No No Y No
41 Hasta Mañana
42 Caminemos
43 Volver
44 Punto final
45 Dos Cruces
46 El Reloj
47 Piel Canela
48 Me Voy Pal Pueblo
49 Perdida
50 Amar y Vivir
51 Basura
52 Rayito de luna
53 Sin Ti
54 Toda Una Vida
55 Voy A Perder La Cabeza Por Tu Amor
56 La Hiedra
Attention! Feel free to leave feedback.