Los Panchos - Qué Sabes Tú - translation of the lyrics into Russian

Qué Sabes Tú - Los Panchostranslation in Russian




Qué Sabes Tú
¿Qué sabes de mi vida
Что ты знаешь о моей жизни?
Si me acabas de conocer?
Если бы ты только что встретил меня?
¿Qué sabes de mis penas
Что ты знаешь о моих печалях?
Si nunca has visto mi padecer?
Если ты никогда не видел моих страданий?
Jamás me has visto llorando
Ты никогда не видел, чтобы я плакал
Jamás me has visto sufriendo
Ты никогда не видел, чтобы я страдал
Siempre he vivido callando
Я всегда жил молча
Sin demostrar mi dolor
Не показывая свою боль
¿Cómo pretendes quererme
Как ты притворяешься, что любишь меня?
Si aún no sabes cómo yo soy?
Если ты до сих пор не знаешь, какой я?
¿Cómo comprendes que pueda
Как понять, что это может
Tomar en serio tu dulce amor?
Воспринимать свою сладкую любовь серьезно?
Si ya he sufrido desdenes
Если я уже испытал презрение
lo que son las traiciones
Я знаю, что такое предательство
Por eso creo que no debes
Вот почему я думаю, что тебе не следует
Confiar en mi corazón
поверь моему сердцу
¿Cómo pretendes quererme
Как ты притворяешься, что любишь меня?
Si aún no sabes cómo yo soy?
Если ты до сих пор не знаешь, какой я?
¿Cómo comprendes que pueda
Как понять, что это может
Tomar en serio tu dulce amor?
Воспринимать свою сладкую любовь серьезно?
Si ya he sufrido desdenes
Если я уже испытал презрение
lo que son las traiciones
Я знаю, что такое предательство
Por eso creo que no debes
Вот почему я думаю, что тебе не следует
Confiar en mi corazón
поверь моему сердцу





Writer(s): Myrta Silva


Attention! Feel free to leave feedback.