Los Panchos - Rayito De Luna - En Directo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Panchos - Rayito De Luna - En Directo




Rayito De Luna - En Directo
Rayito De Luna - En Directo
Como un rayito de luna
Comme un rayon de lune
Entre la selva dormida
Dans la jungle endormie
Así la luz de tus ojos
Ainsi la lumière de tes yeux
Ha iluminado mi pobre vida
A illuminé ma pauvre vie
diste luz al sendero
Tu as donné de la lumière au sentier
En mi noche sin fortuna
Dans ma nuit sans fortune
Iluminando mi cielo
Illuminant mon ciel
Como un rayito claro de luna
Comme un rayon clair de lune
Rayito de luna blanca
Rayon de lune blanche
Que iluminas mi camino
Qui éclaire mon chemin
Así es tu amor en mi vida
Tel est ton amour dans ma vie
La verdad de mi destino
La vérité de mon destin
diste luz al sendero
Tu as donné de la lumière au sentier
En mi noche sin fortuna
Dans ma nuit sans fortune
Iluminando mi cielo
Illuminant mon ciel
Como un rayito claro de luna
Comme un rayon clair de lune
Como un rayito de luna
Comme un rayon de lune
Entre la selva dormida
Dans la jungle endormie
Así la luz de tus ojos
Ainsi la lumière de tes yeux
Ha iluminado mi pobre vida
A illuminé ma pauvre vie
diste luz al sendero
Tu as donné de la lumière au sentier
En mi noche sin fortuna
Dans ma nuit sans fortune
Iluminando mi cielo
Illuminant mon ciel
Como un rayito claro de Luna
Comme un rayon clair de Lune
Lo que siempre he dicho
Ce que j'ai toujours dit
La juventud viene con mucha fuerza
La jeunesse vient avec beaucoup de force
Ella es una jovencita
Elle est une jeune fille
Lo digo con mucho orgullo, porque es bolerista
Je le dis avec beaucoup de fierté, car elle est bolériste
Y producto panchista también
Et un produit panchiste aussi
Porque creo que fue inspirada con una canción nuestra
Parce que je pense qu'elle a été inspirée par une de nos chansons
Ella es "Tamara", vamos a recibirla, por favor
Elle est "Tamara", allons la recevoir, s'il vous plaît
Porque canta (gracias corazón, gracias)
Parce qu'elle chante (merci mon cœur, merci)
Como ella dijo: "ven"
Comme elle l'a dit : "viens"
Aquí está con nosotros
Elle est avec nous





Writer(s): Chucho Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.