Los Panchos - Si vas a Calatayud - translation of the lyrics into Russian
Los Panchos Si vas a Calatayud

Los Panchos - Si vas a Calatayud

Lyrics and translation Los Panchos - Si vas a Calatayud




Si vas a Calatayud
Если поедешь в Калатаюд
Parece que va a llover
Кажется, дождь собирается
El cielo se está nublando
Небо хмурится всё больше
Parece que va a llover
Кажется, дождь собирается
Ay mamá me estoy mojando
Ах, милая, я промокну
Salí para la ciudad
Вышел я в город гулять
Confiado con mi paragüas
Уверенный, с зонтом в руках
Y ahora que llueve ya
А теперь, когда дождь поливает
Ay se me olvidó en la güa güa
Ах, забыл его в автобусе
La gente se apresura
Люди спешат поскорей
Por las calles de la Habana
По улицам Гаваны родной
El tiñe se alborota pa' llenar la palancana
Вода с крыш льётся рекой, наполняя тазы до краёв
A el mamá, cómo yo vo' a gozar, yo vo'a gozar
Ах, милая, как же я буду наслаждаться, буду наслаждаться
Parece que va a llover
Кажется, дождь собирается
El cielo se está nublando
Небо хмурится всё больше
Parece que va a llover
Кажется, дождь собирается
Ay mamá me estoy mojando
Ах, милая, я промокну
La lluvia la manda Dios
Дождь посылает нам Бог
El agua la da el alcalde
Воду даёт мэр города
En casa la quiero yo
Дома её я хочу
Ay más yo la pido en balde
Ах, но прошу её зря
Contigo me he de casar
На тебе я женюсь, родная
Contigo me casaría
На тебе бы женился я
Si me fuera a resultar
Если б всё было так
Ay igual que el primer día
Ах, как в самый первый день
La gente se apresura
Люди спешат поскорей
Por las calles de la Habana
По улицам Гаваны родной
El tiñe se alborota pa' llenar la palancana
Вода с крыш льётся рекой, наполняя тазы до краёв
A el mamá, cómo yo vo' a gozar, yo vo'a gozar
Ах, милая, как же я буду наслаждаться, буду наслаждаться
Parece que va a llover
Кажется, дождь собирается
El cielo se está nublando
Небо хмурится всё больше
Parece que va a llover
Кажется, дождь собирается
Ay mamá me estoy mojando
Ах, милая, я промокну
Aprieta el paso, que nos vamos a mojar
Поспеши, моя милая, а то промокнем
Acércate mi prieta
Подойди ко мне ближе, родная
Que te quiero acurrucar
Хочу тебя обнять
Aprieta el paso, que nos vamos a mojar
Поспеши, моя милая, а то промокнем
Cuidado con esa agüita
Осторожнее с этой водой
Que te puede acatarrar
Можешь простудиться
Aprieta el paso, que nos vamos a mojar
Поспеши, моя милая, а то промокнем
Aprieta el paso, que nos vamos a mojar
Поспеши, моя милая, а то промокнем
Aprieta el paso, que nos vamos a mojar
Поспеши, моя милая, а то промокнем




Writer(s): Salvador Federico Valverde, Rafael Gordon Pino
Los Panchos - 50 Boleros de Oro
Album
50 Boleros de Oro
date of release
10-01-2014

1 Mar Y Cielo
2 Alma Llanera
3 La última copa
4 Camino Verde
5 Di Que No Es Verdad
6 No Me Ofendas
7 Me voy pa´l pueblo
8 Desamparada
9 Nada (Bolero)
10 Flor de Azalea
11 Locura De Amor (Bolero Mambo)
12 Vaya Con Dios
13 Parece Que Va a Llover
14 Espinita
15 Sin remedio
16 No, No Y No
17 Perdida
18 Ladrona de Besos
19 La Mucura
20 Recuerdos de Ti
21 La Bamba
22 México
23 Rosa de Abril
24 Madre es oración
25 Mi borinquen
26 Cuesta Abajo
27 Ttemor sublime
28 Tú Sólo Tú
29 Preciosa
30 Llamándote
31 Si vas a Calatayud
32 Dos amantes
33 Es méxico
34 Regresa mi canción
35 Nunca Jamas
36 Las tres carabelas
37 Carmelita
38 Flor del Arroyo
39 Madre España
40 Una Voz
41 Soy Ranchero
42 Un Recuerdo
43 Yo Vuelvo
44 Depende de Tí
45 La Media Vuelta
Attention! Feel free to leave feedback.