Los Panchos - Siempre En Mi Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Panchos - Siempre En Mi Corazon




Siempre En Mi Corazon
Toujours dans mon coeur
Siempre está en mi corazón
Ton amour est toujours dans mon coeur
El recuerdo de tu amor
Comme le souvenir de notre histoire
Que al igual que tu canción
Et comme la chanson qui me permet
Quito de mi alma su dolor
D'oublier ma douleur
Siempre está en mi corazón
Ton absence me manque toujours
La nostalgia de tu ser
Je ressens la nostalgie de ton être
Y ahora puedo comprender
Et je me rends compte maintenant
Que dulce ha sido tu perdón
Combien ton pardon a été doux
La visión de mi soñar
Dans mes rêves, je te vois
Me hizo ver con emoción
Avec émotion
Que fue tu alma inspiración
Ton âme a été mon inspiration
Donde aplaque mi sed de amar
j'ai pu étancher ma soif d'amour
Hoy tan solo espero verte
Aujourd'hui, j'attends juste de te revoir
Y ya nunca más perderte
Et de ne plus jamais te perdre
Mientras tanto que tu amor
En attendant, ton amour
Siempre está en mi corazón
Est toujours dans mon coeur
Que fue tu alma inspiración
Ton âme a été mon inspiration
Donde aplaque mi sed de amar
j'ai pu étancher ma soif d'amour
Hoy tan solo espero verte
Aujourd'hui, j'attends juste de te revoir
Y ya nunca más perderte
Et de ne plus jamais te perdre
Mientras tanto que tu amor
En attendant, ton amour
Siempre está en mi corazón
Est toujours dans mon coeur





Writer(s): Ernesto Lecuona


Attention! Feel free to leave feedback.