Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Siempre En Mi Corazon
Всегда в моем сердце
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        está 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Твой 
                                        образ 
                                        всегда 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце, 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        recuerdo 
                                        de 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Как 
                                            и 
                                        воспоминания 
                                            о 
                                        твоей 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        al 
                                        igual 
                                        que 
                                        tu 
                                        canción 
                            
                                            И 
                                        так 
                                        же, 
                                        как 
                                        твоя 
                                        песня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quito 
                                        de 
                                        mi 
                                        alma 
                                        su 
                                        dolor 
                            
                                        Они 
                                        избавляют 
                                        мою 
                                        душу 
                                        от 
                                        боли 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Siempre 
                                        está 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Твоя 
                                        память 
                                        всегда 
                                        живет 
                                        во 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        nostalgia 
                                        de 
                                        tu 
                                        ser 
                            
                                        Тоска 
                                        по 
                                        твоему 
                                        присутствию, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        puedo 
                                        comprender 
                            
                                            И 
                                        теперь 
                                            я 
                                        понимаю, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        dulce 
                                        ha 
                                        sido 
                                        tu 
                                        perdón 
                            
                                        Насколько 
                                        сладким 
                                        было 
                                        твое 
                                        прощение 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        visión 
                                        de 
                                        mi 
                                        soñar 
                            
                                        Видения 
                                        моих 
                                        снов, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        hizo 
                                        ver 
                                        con 
                                        emoción 
                            
                                        Помогли 
                                        мне 
                                        увидеть 
                                        со 
                                        всей 
                                        ясностью, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        fue 
                                        tu 
                                        alma 
                                        inspiración 
                            
                                        Что 
                                        вдохновением 
                                        для 
                                        моей 
                                        души 
                                        была 
                                        именно 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        aplaque 
                                        mi 
                                        sed 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Та, 
                                        кто 
                                        утолила 
                                        мою 
                                        жажду 
                                        любви 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hoy 
                                        tan 
                                        solo 
                                        espero 
                                        verte 
                            
                                        Сейчас 
                                            я 
                                        только 
                                            и 
                                        жду 
                                        встречи 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ya 
                                        nunca 
                                        más 
                                        perderte 
                            
                                            И 
                                        больше 
                                        никогда 
                                        не 
                                        расстанусь 
                            
                         
                        
                            
                                        Mientras 
                                        tanto 
                                        que 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                            А 
                                        пока 
                                        твоя 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        está 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Будет 
                                        всегда 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        fue 
                                        tu 
                                        alma 
                                        inspiración 
                            
                                            И 
                                        ты 
                                        была 
                                        вдохновением 
                                        для 
                                        моей 
                                        души, 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        aplaque 
                                        mi 
                                        sed 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Та, 
                                        кто 
                                        утолила 
                                        мою 
                                        жажду 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        tan 
                                        solo 
                                        espero 
                                        verte 
                            
                                        Сейчас 
                                            я 
                                        только 
                                            и 
                                        жду 
                                        встречи 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ya 
                                        nunca 
                                        más 
                                        perderte 
                            
                                            И 
                                        больше 
                                        никогда 
                                        не 
                                        расстанусь 
                            
                         
                        
                            
                                        Mientras 
                                        tanto 
                                        que 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                            А 
                                        пока 
                                        твоя 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        está 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Будет 
                                        всегда 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ernesto Lecuona
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.