Los Panchos - Sin remedio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Panchos - Sin remedio




Sin remedio
No Cure
Sin remedio
No Cure
Que ya no tengo remedio
I have no cure
Pues ni arrancándome el alma
Not even tearing my soul away
Podré borrar tu pasión
I can erase your passion
Sin remedio
No Cure
Que ya no podré olvidarte
I can't forget you
Porque te llevo en la sangre
Because I carry you in my veins
Que mueve mi corazón
That move my heart
Sin remedio
No Cure
Sin ti no tengo, remedio
I have no cure without you
Y aunque es vergüenza rogarte
And although it's shameful to beg you,
A que calmes mi dolor
To ease my pain
Sin remedio
No Cure
He venido a suplicarte
I came to plead with you
Y a decirte que estoy loco
And to tell you that I am mad
Sin remedio, por tu amor
Hopelessly mad for your love
Sin remedio
No Cure
Que ya no tengo remedio
I have no cure
Pues ni arrancándome el alma
Not even tearing my soul away
Podré borrar tu pasión
I can erase your passion
Sin remedio
No Cure
Que ya no podré olvidarte
I can't forget you
Porque te llevo en la sangre
Because I carry you in my veins
Que mueve mi corazón
That move my heart
Sin remedio
No Cure
Sin ti no tengo remedio
I have no cure without you
Y aunque es vergüenza rogarte
And although it's shameful to beg you,
A que calmes mi dolor
To ease my pain
Sin remedio
No Cure
He venido a suplicarte
I came to plead with you
Y a decirte que estoy loco
And to tell you that I am mad
Sin remedio, por tu amor
Hopelessly mad for your love





Writer(s): Chucho Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.